Dengarkan dan baca

Masuki dunia cerita tanpa batas

Baca dan dengarkan sebanyak yang Anda mau
Lebih dari 1 juta judul
Judul eksklusif + Storytel Original
Uji coba gratis 14 hari, lalu €9,99/bulan
Mudah untuk membatalkan kapan saja

Coba gratis

Coba gratis

基于语料库的无本回译研究: 简体中文版

Name: 基于语料库的无本回译研究: 简体中文版
ISBN: 9787521331523

Oleh
- 黎昌抱
Penerbit
- 外研社/SJPUBLISH

Coba gratis

Bahasa: Cina
Format
Kategori: Non Fiksi

内容简介：《基于语料库的无本回译研究》无本回译是译者将异语写作者运用外语创作的中国题材作品回译成汉语并返销给中国读者或汉语读者的行为或这一行为的结果。本书基于自建"无本回译英汉平行语料库"，立足文化自觉视野，采用定量定性和对比分析相结合以及宏观与微观研究相结合方法，对无本回译研究的基本问题、无本回译结果的文本间性、无本回译过程的文化间性、无本回译活动的原则策略、无本回译行为的运作机制以及无本回译效果的评价标准进行深入、细致、系统的考察研究。

Tanggal rilis

Ebook: 16 Januari 2025