René Ballard arbejder på natholdet igen. Og ud på de sene nattetimer vender hun tilbage til Hollywood Station og finder en fremmed igang med at gennemgå kabinettet med gamle sager. Hun smider indtrængeren, den pensionerede LA-politimand og nuværende privatdetektiv Harry Bosch ud, men tjekker alligevel den sag, han er blevet optaget af. Hun fortryder sin optræden og kontakter Bosch igen, for at de sammen kan forsøge at finde ud af, hvad der skete dengang. Daisy Clayton var løbet hjemmefra som femtenårig, havde taget stoffer og prostitueret sig, inden hun blev brutalt myrdet i Hollywood, og hendes krop efterladt i en skraldecontainer. Kroppen var skrubbet ren og renset med klorin, ingen spor at finde. Morderen blev ikke fundet, sagen blev ikke opklaret, men henlagt indtil nu.

Michael Connellys kendteste bøger er dem om Harry Bosch, LAPD-kriminalbetjenten gennem 30 år, som senest er begyndt som privatdetektiv og arbejder lidt for San Fernandos politi ved siden af. (T’o slags sandhed’, 2018). Så begyndte han forfra med en ny serie, allerede New York Times-bestseller, ‘Nathold’, med en kvindelig strømer, som kun har arbejdet 14 år i politiet, kriminalassistent Renée Ballard. Her er så nummer to: ‘Dark sacred night’

© 2019 Klim (Hljóðbók): 9788772044026
© 2019 Klim (Rafbók): 9788772044262

Þýðandi: Line Beck Rasmussen

Útgáfudagur

Hljóðbók: 26 april 2019
Rafbók: 13 juni 2019