Nieuw België: Een migratiegeschiedenis 1944-1978 Tom Naegels
Othello / koning Lear
- Höfundur
- Útgefandi
- Tungumál
- Hollenska
- Gerð
- Flokkur
Skáldsögur
Net zoals de vertalingen van Julius Caesar / Hamlet, Richard III / Macbeth en Een Midzomernachtdroom/ De storm die H.J. de Roy van Zuydewijn eerder het licht heeft doen zien, verschijnen zijn vertalingen van Othello en Koning Lear in één band en voorzien van een uitvoerig notenapparaat. Naast de grote helderheid die de vertalingen kenmerkt, werpen de noten licht op een groot aantal feitelijke, thematische, taalkundige en dramatische achtergronden en op passages die door hun cryptische formulering niet altijd gemakkelijk te duiden zijn. Daarmee maakt de Roy van Zuydewijn Shakespeares toneelstukken op ongekende wijze toegankelijk voor een hedendaags Nederlands lezerspubliek.
© 2013 De Arbeiderspers (Rafbók): 9789029588201
Þýðendur: H.J. de Roy van Zuydewijn
Útgáfudagur
Rafbók: 17 september 2013
Aðrir höfðu einnig áhuga á...
- Handboek voorzitter: het geheim van goed bestuur Steven Schuit, Casper Jaspers
- Blad voor de mond: persvrijheid wereldwijd
- Toekomstmakers: hoe besturen bij onzekerheid? Derrick Gosselin, Bruno Tindemans
- Netwerk in eclips Samuel Vriezen
- Het aarzelen van de tijd Peter Minten
- De Spijbelaar Marlo Voskuil
- Het plein: lokaal dagboek Jan-Willem Anker
- Rebel met een missie: 40 jaar strijdbaar politicus Eric Van Rompuy
- Spaghetti spoetnik Tonie Mudde
- Balans Leonard Nolens
- Tussen film en leven Hans Dortmans
- Must eat: een eigenzinnige selectie culinaire adressen Luc Hoornaert
- Franciscus: Zien, oordelen en handelen in een wereld die op hol slaat Jürgen Mettepenningen
- De Belgische ontdekkingsreizigers: van Rubroeck tot de Garlache in zeven eeuwen en continenten Alban van der Straten
- Hulda Ragnar Jónasson
- Ókunn fortíð - Ættarsaga Torill Thorup
- Hin helga kvöl Stefán Máni
- Hildur Satu Rämö
- Sé eftir þér Colleen Hoover
- Englatréð Lucinda Riley
- Þernan: Undir yfirborðinu Freida McFadden
- Kókaín í konungsríki Øistein Monsen, Torgeir Krokfjord
- Lára fer í sund Birgitta Haukdal
- Dagbók Kidda klaufa #19 - Sull og bull Jeff Kinney
- Fjórar árstíðir. Sjálfsævisaga Reynir Finndal Grétarsson
- Bældar minningar Angela Marsons
- Kvöldið sem hún hvarf Eva Björg Ægisdóttir
- Hið ósagða - Ættarsaga Torill Thorup
- Lára fer til læknis Birgitta Haukdal
Veldu áskrift
1 milljón hljóð- og rafbækur
Barnvænt viðmót með Kids Mode
Hlustaðu og lestu á sama tíma
Vistaðu bækurnar fyrir ferðalögin
Unlimited
Besti valkosturinn fyrir einn notanda
3290 kr á mánuði
1 milljón hljóð- og rafbækur
Engin skuldbinding
Getur sagt upp hvenær sem er
Family
Fyrir þau sem vilja deila sögum með fjölskyldu og vinum.
Frá 3990 kr á mánuði
1 milljón hljóð- og rafbækur
Engin skuldbinding
Getur sagt upp hvenær sem er
Þú + 1 fjölskyldumeðlimur2 aðgangar
3990 kr á mánuði
