3.9
36 of 56
Barnabækur
Fátækur kóngsson á sér þann draum heitastan að fá keisaradótturina fyrir konu. Sú er þó hofróða nokkur og hvarflar ekki að henni að þýðast hann, þrátt fyrir að hann sé eftirsóttur meðal kvenna. Hún hafnar öllum hans fögru gjöfum á þeim forsendum að tilbúnir hlutir séu eigulegri en undur náttúrunnar. Kóngssonur bregður á það ráð að dulbúast sem svínahirðir og gabba prinsessuna til lags við sig. En oft leynist flagð undir fögru skinni – og öfugt!
Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson.
H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. „Svínahirðirinn" er spaugileg ádeilusaga þar sem gildismati byggðu á efnislegum gæðum er ekki gert hátt undir höfði. Andersen notar kunnuglega ævintýraformgerð, um prinsinn sem hyggur á bónorðsför, til að draga fram yfirborðskennda yfirstétt og hin raunverulegu verðmæti í lífinu.
© 2020 SAGA Egmont (Hljóðbók): 9788726238273
© 2020 SAGA Egmont (Rafbók): 9788726237726
Þýðandi: Steingrímur Thorsteinsson
Útgáfudagur
Hljóðbók: 1 april 2020
Rafbók: 1 april 2020
3.9
36 of 56
Barnabækur
Fátækur kóngsson á sér þann draum heitastan að fá keisaradótturina fyrir konu. Sú er þó hofróða nokkur og hvarflar ekki að henni að þýðast hann, þrátt fyrir að hann sé eftirsóttur meðal kvenna. Hún hafnar öllum hans fögru gjöfum á þeim forsendum að tilbúnir hlutir séu eigulegri en undur náttúrunnar. Kóngssonur bregður á það ráð að dulbúast sem svínahirðir og gabba prinsessuna til lags við sig. En oft leynist flagð undir fögru skinni – og öfugt!
Þýðandi er Steingrímur Thorsteinsson.
H.C. Andersen (1805-1875) er eitt þekktasta skáld Danmerkur. Eftir hann liggja á fjórða þúsund ævintýra sem þýdd hafa verið á meira en 125 tungumál. „Svínahirðirinn" er spaugileg ádeilusaga þar sem gildismati byggðu á efnislegum gæðum er ekki gert hátt undir höfði. Andersen notar kunnuglega ævintýraformgerð, um prinsinn sem hyggur á bónorðsför, til að draga fram yfirborðskennda yfirstétt og hin raunverulegu verðmæti í lífinu.
© 2020 SAGA Egmont (Hljóðbók): 9788726238273
© 2020 SAGA Egmont (Rafbók): 9788726237726
Þýðandi: Steingrímur Thorsteinsson
Útgáfudagur
Hljóðbók: 1 april 2020
Rafbók: 1 april 2020
Stígðu inn í heim af óteljandi sögum
Heildareinkunn af 22 stjörnugjöfum
Notaleg
Hjartahlý
Leiðinleg
Náðu í appið og taktu þátt í umræðum og stjörnugjöf
Sýnir 5 af 22
Helena Sif
18 mars 2021
😡😠🤬😡😠🤬😡😠🤬😡😠🤬leiðinleg
Hallfríður Ólõf
19 feb. 2021
Ymdislg
Helga
24 apr. 2020
Du you guse talk Englis or íslensku 😁
Elín Huld
14 dec. 2020
Elin
Elinborg
26 okt. 2020
Got
Íslenska
Ísland