L’Imperatore di Portugallia è un romanzo sull’amore, la sua nostalgia, le sue proiezioni, la sua vera o apparente follia. Dal momento in cui la piccola Klara Gulla viene al mondo, il cuore del padre Jan comincia a battere e il miracolo di quel battito, di quella tardiva scoperta di un’emozione mai provata, della felicità e della sofferenza che ne sono le immancabili compagne, trasformerà tutta la sua vita, dandole valore e significato. L’amore diventa la lente attraverso la quale vede la realtà e, quando questa è troppo squallida e amara, la trasfigura. Se la sua Klara Gulla , partita a cercar fortuna, non scrive e non torna, non è, come dicono voci maligne, perché è andata a finir male: il mistero che la circonda non può che nascondere un destino troppo straordinario per essere rivelato. Lontano, in una mitica Portugallia, dove non esistono il male e la miseria, la figlia è diventata imperatrice. E Jan, il contadino di Skrolycka, nelle sperdute valli delle Askedalar, comincerà a vivere da imperatore, con la follia di chi, cieco all’apparenza delle cose, si fa veggente e, misurando con il metro dell’assoluto, varca i confini dell’umano per entrare nel meraviglioso.
© 2018 Storyside (Audiolibro): 9789178178681
Traduttori: A. Terziani
Data di uscita
Audiolibro: 22 giugno 2018
L’Imperatore di Portugallia è un romanzo sull’amore, la sua nostalgia, le sue proiezioni, la sua vera o apparente follia. Dal momento in cui la piccola Klara Gulla viene al mondo, il cuore del padre Jan comincia a battere e il miracolo di quel battito, di quella tardiva scoperta di un’emozione mai provata, della felicità e della sofferenza che ne sono le immancabili compagne, trasformerà tutta la sua vita, dandole valore e significato. L’amore diventa la lente attraverso la quale vede la realtà e, quando questa è troppo squallida e amara, la trasfigura. Se la sua Klara Gulla , partita a cercar fortuna, non scrive e non torna, non è, come dicono voci maligne, perché è andata a finir male: il mistero che la circonda non può che nascondere un destino troppo straordinario per essere rivelato. Lontano, in una mitica Portugallia, dove non esistono il male e la miseria, la figlia è diventata imperatrice. E Jan, il contadino di Skrolycka, nelle sperdute valli delle Askedalar, comincerà a vivere da imperatore, con la follia di chi, cieco all’apparenza delle cose, si fa veggente e, misurando con il metro dell’assoluto, varca i confini dell’umano per entrare nel meraviglioso.
© 2018 Storyside (Audiolibro): 9789178178681
Traduttori: A. Terziani
Data di uscita
Audiolibro: 22 giugno 2018
Entra in un mondo di storie
Basato su 45 valutazioni
Commovente
Tenero
Triste
Scarica l'app per aggiungere una recensione
Leggi 4 di 45
Larry
18 dic 2023
Toccante e intenso. Trasfigurazione della storia di personaggi comuni e dei sentimenti umani in una dimensione senza tempo e dal sapore universale.
Parlarbene
18 lug 2022
Libro dalle molte chiavi do lettura, così tante che non è facile trovarle tutte, così da lasciarti interdetto.
Lorenza
20 apr 2023
Ho ascoltato l'audiolibro pensando che fosse talmente assurdo da dover avere, prima o poi, un senso. Per questo mi sono imposta di continuare ad ascoltare, e non ne pento. Però è veramente uno strano libro 😅
Alexandra
30 nov 2022
Una vera perla.Tenera e struggente.Letto da una bella voce, peccato che, per quanto riguarda i nomi propri in svedese...non ne ha azzeccata una! Al limite del fastidioso...un po' più di preparazione, quando si tratta di leggere testi stranieri, è chiedere troppo?Do comunque cinque stelle, perché il romanzo merita assolutamente
Italiano
Italia