From the award–winning author of In Cuba I was a German Shepherd, short stories with a magical and modern take on the idea of migration and flight.

Adios, Happy Homeland! is a collection of interlinked tales that challenge our preconceptions of storytelling. It examines the life of the Cuban writer, deconstructing and reassembling the myths that define her culture. It blends illusion with reality and explores themes of art, family, language, superstition, and the overwhelming need to escape—from the island, from memory, from stereotype, and, ultimately, from the self.

We’re taken into a sick man’s fever dream as he waits for a train beneath a strange night sky, into a community of parachute makers facing the end in a windy town that no longer exists, and onto a Cuban beach where the body of a boy last seen on a boat bound for America turns out to be a giant jellyfish.

With Adios, Happy Homeland!, Menéndez puts a contemporary twist on the troubled history of Cuba and offers a wry and poignant perspective on the conundrum of cultural displacement.