Episodio 1 - Diventare Donne: perché le Ordinary Girls hanno tutta questa confusione? Quali sono gli elementi del quotidiano che ci fanno capire di non essere più delle ragazzine ma degli esseri adulti? Attraverso i loro diversi percorsi di vita, Elena e Florencia analizzano e individuano la sottile linea di confine tra essere ragazze ed essere donne.