At the collège for a parent-teacher interview, I met my daughter outside in the courtyard and she showed me up to her classroom. Her teacher was busy chatting, so we waited patiently in the corridor. When he did come out, he indicated that the meeting would take place downstairs and headed off with us in tow. Before sitting down, I introduced myself using my first name, and put out my hand to be shaken. He mumbled back his full name as he took my hand, although I suspect he would have been shocked if I had actually dared use it. By this stage, I had already understood that teachers did not expect to be questioned about their practices. Of course, I did—question him, that is; politely and almost deferentially. There was a slight pause, as he dipped his head to better digest what he had heard. Then, with the assurance of a perfect, unarguable answer, he replied, “But you are in France, Madame”. Some months before, my husband, three children and I had casually unzipped and discarded our comfortable Australian lifestyle and slipped on life in the country of haute couture. On arrival, there was no celebrity designer waiting for us, ready to pin and fit our new life to us; so we threw it on and wore it loosely, tightly, uncomfortably, any old how—until we learned for ourselves how to trim, hem and stitch à la française. This book is testament to the joyous, but not always easy, journey that we took along the way.
Our story But you are in France, Madame was written from the heart. If you love France, reading about France, are curious about the lives of others or are planning your own trip to France, then this might just be the book for you.
© 2023 Catherine P M Berry (오디오북 ): 9780648994237
출시일
오디오북 : 2023년 12월 3일
At the collège for a parent-teacher interview, I met my daughter outside in the courtyard and she showed me up to her classroom. Her teacher was busy chatting, so we waited patiently in the corridor. When he did come out, he indicated that the meeting would take place downstairs and headed off with us in tow. Before sitting down, I introduced myself using my first name, and put out my hand to be shaken. He mumbled back his full name as he took my hand, although I suspect he would have been shocked if I had actually dared use it. By this stage, I had already understood that teachers did not expect to be questioned about their practices. Of course, I did—question him, that is; politely and almost deferentially. There was a slight pause, as he dipped his head to better digest what he had heard. Then, with the assurance of a perfect, unarguable answer, he replied, “But you are in France, Madame”. Some months before, my husband, three children and I had casually unzipped and discarded our comfortable Australian lifestyle and slipped on life in the country of haute couture. On arrival, there was no celebrity designer waiting for us, ready to pin and fit our new life to us; so we threw it on and wore it loosely, tightly, uncomfortably, any old how—until we learned for ourselves how to trim, hem and stitch à la française. This book is testament to the joyous, but not always easy, journey that we took along the way.
Our story But you are in France, Madame was written from the heart. If you love France, reading about France, are curious about the lives of others or are planning your own trip to France, then this might just be the book for you.
© 2023 Catherine P M Berry (오디오북 ): 9780648994237
출시일
오디오북 : 2023년 12월 3일
격이 다른 오디오북 생활을 경험해보세요!
1 평점을 기준으로 한 전체 평점
편안해요
동기부여가 돼요
배울 점이 있어요
대화에 참여하고 리뷰를 추가하려면 앱을 다운로드하세요.
한국어
대한민국