Der Weizen im Gras: Ausgabe in neuer Übersetzung und Rechtschreibung

Der Weizen im Gras (Le Blé en herbe) von Colette ist ein sinnlicher, schillernder Roman, der mit feiner Erotik und großer psychologischer Tiefe das Erwachen von Lust, Sehnsucht und Eifersucht in einer sommerlichen Küstenlandschaft beschreibt. Die Geschichte spielt an der französischen Atlantikküste, in einem heißen, trägen Sommer, und konzentriert sich auf zwei jugendliche Freunde: Philippe und Vinca. Beide verbringen jedes Jahr ihre Ferien gemeinsam am Meer und genießen unbeschwerte, kindliche Tage voller Naturerlebnisse und unschuldiger Nähe. Doch in diesem Sommer verändert sich alles. Als Philippe erstmals die Aufmerksamkeit einer geheimnisvollen, erfahrenen älteren Frau auf sich zieht, gerät seine Welt aus den Fugen. Die "schöne Dame", von allen nur so genannt, verströmt den Zauber von Reife, Selbstbewusstsein und unerreichbarer Eleganz. In ihrer Nähe erlebt Philippe das aufregende Wechselspiel aus Verführung und Zurückweisung, Scham und Verlangen. Ihre Begegnungen sind von knisternder Spannung, unausgesprochenen Wünschen und einer erotischen Kraft geprägt, die Philippe in eine völlig neue Welt einführt. Er fühlt sich von der sinnlichen Ausstrahlung und dem Wissen der Frau magisch angezogen, während die verbotene Leidenschaft zwischen ihnen wächst. Vinca, zart und empfindsam, spürt instinktiv die wachsende Distanz zwischen sich und Philippe. Sie ist zwischen kindlicher Treue und dem Schmerz der ersten Eifersucht gefangen. Die Sommeridylle wird so zur Bühne für das bittersüße Drama des Erwachsenwerdens, für Entdeckung und Verrat, für das erste Erwachen der Sexualität – und für das unausweichliche Ende der Unschuld. Colette schrieb mit Der Weizen im Gras einen revolutionären Roman, der die erotische Initiation eines jungen Mannes durch eine ältere Frau offen, poetisch und ohne falsche Scham schildert. Bis heute bleibt das Buch ein fesselndes Meisterwerk über das Verlangen, die bittersüße Lust am Verbotenen und die Geheimnisse des Erwachsenwerdens.

© 2025 Neu übersetzt Verlag (Ebook): 4099994069588

Verschijnt op

Ebook: 6 juni 2025