Duizenden luisterboeken en ebooks in één app. Van grote klassiekers tot spannende romans, van kinderboeken tot boeken die je weer kind maken. Ontdek Storytel nu - opzeggen kan altijd.
Probeer gratis4.1
Klassiekers
En återupptäckt roman av en bortglömd författare
Wien 1936. En underbar oktobermorgon går sektionschefen Leonidas igenom sin post. Han står på höjden av sin framgångsrika bana och ännu inträffar gratulationer med anledning av hans femtioårsdag. Livet leker… … tills han bland kuverten får se en kvinnas blekblå handskrift. En storm är i antågande.
Den österrikisk-judiske författaren Franz Werfels roman från 1941 är en studie i bitterljuv kärlek och ett skoningslöst porträtt av en manlig opportunist.
Kritikerröster om »En kvinnas blekblå handskrift«:
»Jag hade inte trott att Werfel skulle vara så läsbar i dag. Mycket av det är Ola Wallins förtjänst som lyckats klä många av Werfels litet föråldrade vändningar i lämpliga svenska uttryck, vilket ger tidsfärg, men i övrigt fått översättningen att löpa smidigt och elegant.« Steve Sem-Sandberg, Dagens Nyheter
»Denna nätta volym, med sitt förföriska och helt kongeniala omslag, har inte bara mycket att säga om den turbulenta tid i vilken den tillkom, utan obehagligt nog även om vår egen.« Eva Johansson, Svenska Dagbladet
»Få gånger har jag läst en text som så lyhört fångat ondskan i sin absoluta banalitet. Det är bara att tacka översättaren och förläggaren Ola Wallin för att denna pärla nu äntligen finns tillgänglig på svenska.« Mattias Hagberg. GöteborgsPosten
© 2018 Ersatz (Ebook): 9789188913012
Vertaling: Ola Wallin
Publicatiedatum
Ebook: 14 december 2018
4.1
Klassiekers
En återupptäckt roman av en bortglömd författare
Wien 1936. En underbar oktobermorgon går sektionschefen Leonidas igenom sin post. Han står på höjden av sin framgångsrika bana och ännu inträffar gratulationer med anledning av hans femtioårsdag. Livet leker… … tills han bland kuverten får se en kvinnas blekblå handskrift. En storm är i antågande.
Den österrikisk-judiske författaren Franz Werfels roman från 1941 är en studie i bitterljuv kärlek och ett skoningslöst porträtt av en manlig opportunist.
Kritikerröster om »En kvinnas blekblå handskrift«:
»Jag hade inte trott att Werfel skulle vara så läsbar i dag. Mycket av det är Ola Wallins förtjänst som lyckats klä många av Werfels litet föråldrade vändningar i lämpliga svenska uttryck, vilket ger tidsfärg, men i övrigt fått översättningen att löpa smidigt och elegant.« Steve Sem-Sandberg, Dagens Nyheter
»Denna nätta volym, med sitt förföriska och helt kongeniala omslag, har inte bara mycket att säga om den turbulenta tid i vilken den tillkom, utan obehagligt nog även om vår egen.« Eva Johansson, Svenska Dagbladet
»Få gånger har jag läst en text som så lyhört fångat ondskan i sin absoluta banalitet. Det är bara att tacka översättaren och förläggaren Ola Wallin för att denna pärla nu äntligen finns tillgänglig på svenska.« Mattias Hagberg. GöteborgsPosten
© 2018 Ersatz (Ebook): 9789188913012
Vertaling: Ola Wallin
Publicatiedatum
Ebook: 14 december 2018
Onbeperkte toegang tot een oneindige bibliotheek vol verhalen - allemaal in 1 app.
Gebaseerd op 11 beoordelingen
Doordacht
Mindblowing
Verdrietig
Download de app om deel te nemen aan het gesprek en beoordelingen toe te voegen.
Nederlands
Nederland