Kur'an-ı Kerim (Hatm-i Şerif - 1. Cüz)

Hatm ve hıtâm sözlükte “örtmek, mühürlemek, bir şeyi tamamlayıp sonuna ulaşmak” gibi mânalara gelir. Kur’ân-ı Kerîm’i başından sonuna kadar yüzünden veya ezbere okuyarak bitirmeye 'hatim indirmek, hatmetmek' denilmiştir. Hz. Peygamber ile Cebrâil’in, her yılın ramazan ayında o zamana kadar nâzil olan âyet ve sûreleri birbirlerine okuyarak mukabele ettikleri ve bir anlamda hatim indirdikleri bilinmektedir. Müslümanlar da ramazan ayında genellikle camilerde ve bazı evlerde Kur’an okutup dinlemek suretiyle hatim indirmeyi âdet haline getirmişlerdir. (Kaynak: TDV- İslam Ansiklopedisi)

Kur'an-ı Kerim'i en güvenilir çeviri ve en doğru Türkçe ile Mehmet Atay'ın sesinden, 30 cüz halinde 'Hatm-i Şerif' adıyla tekrar sizlere ulaştırmak istedik.

Sadece bir din âlimi ya da mütercim değil, felsefe konuları ile de yakından ilgilenen ve felsefi çeviriler de yapan bir düşünür; Elmalılı Muhammed Hamdi Yazır…

Bugün de ‘en güvenilir Türkçe meal’ kabul edilen çalışma için TBMM tarafından Diyanet İşleri Reisliği görevlendirildi ve halk arasında itibar görecek bir tercümenin hazırlanması kararlaştırıldı. Atatürk’ün de yakından takip ettiği çalışmaya 1926'da başlayan Elmalılı, ‘Hak Dini Kur'an Dili’ adını verdiği eserini 1938'de tamamladı.

© 2025 Sesle Kitap (Luisterboek): 9786255578068

Vertaling: Elmalılı M. Hamdi Yazır

Publicatiedatum

Luisterboek: 28 februari 2025