4.3
51 of 19
Romans literatuur
De Max Havelaar is niet alleen de beste roman uit de Nederlandse literatuur; het is ook een roman die na meer dan een eeuw nog steeds actueel is. Inhoudelijk misschien niet eens zozeer: als 'de Javaan' nog steeds mishandeld wordt dan is het tenminste niet meer door ons, en ook niet met ons uitdrukkelijke goedvinden. Maar formeel, als een boek dat begint als een roman en eindigt als iets wat direct ingrijpt in de werkelijkheid, is de Max Havelaar zo modern als geen ander boek in onze letteren. En wie alleen naar het romangedeelte kijkt met zijn ingewikkelde structuur, die bij het lezen toch zo logisch en doorzichtig blijft - die kan zich haast niet voorstellen dat er in onze taal nog eens iets zal worden gepresteerd van die kracht.
© 2010 Storytel Publishing NL (Luisterboek): 9789047610144
© 2012 Athenaeum (Ebook): 9789025369484
Publicatiedatum
Luisterboek: 3 september 2010
Ebook: 14 juni 2012
4.3
51 of 19
Romans literatuur
De Max Havelaar is niet alleen de beste roman uit de Nederlandse literatuur; het is ook een roman die na meer dan een eeuw nog steeds actueel is. Inhoudelijk misschien niet eens zozeer: als 'de Javaan' nog steeds mishandeld wordt dan is het tenminste niet meer door ons, en ook niet met ons uitdrukkelijke goedvinden. Maar formeel, als een boek dat begint als een roman en eindigt als iets wat direct ingrijpt in de werkelijkheid, is de Max Havelaar zo modern als geen ander boek in onze letteren. En wie alleen naar het romangedeelte kijkt met zijn ingewikkelde structuur, die bij het lezen toch zo logisch en doorzichtig blijft - die kan zich haast niet voorstellen dat er in onze taal nog eens iets zal worden gepresteerd van die kracht.
© 2010 Storytel Publishing NL (Luisterboek): 9789047610144
© 2012 Athenaeum (Ebook): 9789025369484
Publicatiedatum
Luisterboek: 3 september 2010
Ebook: 14 juni 2012
Onbeperkte toegang tot een oneindige bibliotheek vol verhalen - allemaal in 1 app.
Gebaseerd op 774 beoordelingen
Zet aan tot denken
Informatief
Inspirerend
Download de app om deel te nemen aan het gesprek en beoordelingen toe te voegen.
10 van 774 beoordelingen
mathilde
1 mrt 2020
Job Cohen is een meesterlijke voorlezer.
Evie
23 apr 2018
Prachtige hertaling door Gijbert van Es, mooi voorgelezen door Job Cohen. Ik hoop dat Storytel binnenkort ook de briljant hertaalde Woutertje Pieterse van Ivo de Wijs opneemt in de collectie.
M
2 mrt 2020
Cohen heeft een prettige voorlees stem. Het is een prachtig boek. De hertaling maakt het net iets vlotter. Met plezier geluisterd!
Renée
4 dec 2020
Ik wist nooit dat er in die tijd al zulke kritische geluiden waren tegen het kolonialisme. Enorm verhelderend boek! En fijn voorgelezen.
Mayke
13 mei 2020
Een boek dat gelezen moet blijven worden!
Ilona
31 mrt 2020
Ongelofelijk belangrijk voor de Nederlandse, Indische en Nederlands-Indische literatuur en nalatenschap, een spijtbetuiging aan Indonesië. De waarheid en niet halve waarheid.. Bedankt Job Cohen.. en vooral alle schrijvers van 20 hoofdstukken bedankt.. erfstuk en modern via Storytel..
Floor
19 dec 2021
De herschrijviing maakt het veel makkelijker om de standpunten van multatuli te begrijpen!
Gerda
7 nov 2021
Klassieker met veel lagen & diepgang
Annie
23 okt 2021
Een klassieker die je moet gelezen hebben
José
5 feb 2022
Wauw, hoe ongelofelijk actueel dit boek nog steeds is! Het Indische thema kan probleemloos vervangen worden door bijvoorbeeld de toeslagen-affaire, de manier waarop Europa migranten laat tegen houden in Noord-Afrika, het negeren of ontkennen van de invloed van ons consumptieve gedrag op de leefomstandigheden elders in de wereld; zij het uitbuiting ofwel het onleefbaar worden van vele kwetsbare gebieden in landen rond de evenaar door de opwarming van de aarde. Maar het was de toeslagen-affaire en “functie elders” die mij als eerste door het hoofd schoten tijdens het luisteren van dit boek. De Max Havelaar is in zijn originele vorm misschien niet de makkelijkste kost om te lezen, maar deze door Job Cohen briljant voorgelezen hertaling door Gijsbert van Es maakte dit boek, dat ik ooit, in een ver verleden ook voor “de lijst” heb gelezen zo veel helderder. Een diepe buiging voor zowel de hertaxeren Gijsbert van Es, als wel voor de voorlezer Job Cohen.
Nederlands
Nederland