Niente di nuovo sul fronte occidentale

Animati dall’orgoglio per il proprio paese, incalzati dal professor Kanterok e persino dai genitori (anch’essi darebbero loro dei vigliacchi se non lo facessero), Paul Bäumer e molti dei suoi compagni partono volontari per il fronte. Qui però la terra ribolle sotto l’esplodere delle bombarde, sprizzano fontane di fango e di ferro, volano schegge di granate e le pance dei cadaveri si gonfiano. Meyer, Marx, Hämmerling e Kemmerich sono morti, Haie Westhus sta morendo, Martens non ha più le gambe. Quando finalmente non si parla che di pace e armistizio, Paul Bäumer non vorrebbe sperare, ma dentro di sé ha bramosia di vita, l’ebrezza di essere salvo. Titolo originale: Im Westen nichts Neues. © 1929 by New York University, successor-in-interest to the literary rights of The Estate of the Late Paulette Goddard Remarque. Published by arrangement with The Italian Literary Agency and MOHRBOOKS AG Literary Agency. Per la traduzione: Stefano Jacini Aggiornamento e revisione della traduzione di Wolfango della Croce. Per la traduzione l’Editore ha ricercato con ogni mezzo i titolari dei diritti senza riuscire a reperirli: è ovviamente a disposizione per l’assolvimento di quanto occorra nei loro confronti. Per la foto di copertina: Su licenza Creative Common, Bundesarchiv, Bild 183-R05148 / Sconosciuto / CC-BY-SA 4.0. Introduzione di Lutz Klinkhammer. Per l’audiolibro: © 2024, Emons Italia S.r.l. – tracce s.r.l.s.

© 2024 Emons Audiolibri e tracce.studio (Luisterboek): 9788869862069

Vertaling: Stefano Jacini

Publicatiedatum

Luisterboek: 28 juni 2024