In een ruimtestation kan geen raampje open. De botanist dacht dat hij hiermee om kon gaan, maar het begint hem steeds meer te irriteren. Dan ontvangt hij een zaadje van een bijzondere bloem dat alles verandert.