De informant - Ellens buurvrouw is niet bepaald blij dat ze de politie heeft gebeld voor een inbreker. Als Ellen haar broer Raymond schaduwt bij wijze van oefening, stuit ze op een verrassing. Samen met Mia bedenkt ze een plan om achter Imres identiteit te komen.