De meeste familieleden lijken zich minder druk over de uitspraak van de rechter te maken dan om wie nu die 22-jarige precies is over wie Susan tijdens de zitting sprak. Anna maakt zich ook druk om de scheiding van Hélène en Sander en overweegt daar op haar eigen manier iets aan te doen, en daar maakt John zich weer druk over.