'Hartverscheurende roman over onfortuinlijke geliefden op Cyprus.' Margaret Atwood

'Van het prachtige proza tot het verbluffende verhaal.. Alles aan deze roman is betoverend.' Reese Witherspoon

Cyprus, 1974. Kostas en Defne ontmoeten elkaar heimelijk in de plaatselijke taverne, onder de vijgenboom die door een holte in het dak omhoog groeit. Dat is de enige plek waar zij, een Turkse, en hij, een Griek, elkaar ongezien kunnen treffen. Dan breekt de oorlog uit. Kostas wordt naar een oom in Londen gestuurd, Defne blijft achter.
Tientallen jaren later probeert hun dochter Ada, na de dood van haar moeder, de geheimen van haar familie te ontwarren. Het enige aanknopingspunt dat Ada heeft, is een vijgenboom die in de achtertuin groeit.

In de pers:

'Balsem voor de ziel in beklemmende tijden.' David Mitchell

'Elif Shafak is een unieke en krachtige stem in de wereldliteratuur.' Ian McEwan

De pers over 10 minuten en 38 seconden in deze vreemde wereld:

'Een schitterende, troostrijke roman. *****' de Volkskrant

'Hartverscheurende, maar ook troostrijke roman. *****' De Limburger

'Shafak schildert in woeste streken een levendig en hoopvol portret van een clubje kleurrijke overlevers in de steegjes van Istanbul.' VPRO

Reviews
'Dit boek schaart zich bij mijn absolute favorieten!
Het nieuwe boek van Shafak is een literaire parel. Ze vertelt het verhaal van Kostas en Dephne, een Griekse-Cyprioot en een Turkse-Cyprioot op Cyprus, die verliefd op elkaar worden. Wanneer in 1974 de Turkse invasie begint, valt niet alleen het eiland maar ook hun liefde noodgedwongen uiteen. Pas vele jaren later treffen beiden elkaar en nog steeds heeft de oorlog een voortdurende invloed.
Elif Shafak is er wederom in geslaagd om een indrukwekkend verhaal met interessante karakters neer te zetten. Een boek over verlies en hoop, over elkaar verliezen en opnieuw vinden, over kijken naar de toekomst en het eren van het verleden. Tot tranen toe geroerd, ik hou van dit boek!' Heleen Osse, Boekhandel de Omslag
'Een sterk, verrukkelijk boek met een betoverende sfeer; je verdwijnt in een wereld van bijgeloof, natuurschoon maar ook van een meedogenloze burgeroorlog.' Financial Times
'Fictie op z'n best. Shafak heeft een meeslepende, bij uitstek leesbare en fascinerende roman geschreven.', Irish Times
'Een woeste roman, tot de rand gevuld met empathie.' The Guardian
'Een briljante roman, met mededogen voor diegenen die niet worden gezien, die worden buitengesloten of verbannen. Dit zal lezers over de hele wereld raken.' Robert McFarlane
'Een heerlijk meeslepende en magische roman.' William Boyd
'Een roman om van te genieten en voor altijd te koesteren.' Naomi Klein