När vi var fåglar

Det här är en spökberättelse, en kolonial thriller, en kärlekshistoria.

Darwin och Yejide lär känna varandra på kyrkogården i Port Angeles, Trinidad. Båda har något som den andra behöver, och båda bär på familjehemligheter som de måste befria sig från. Darwin har vuxit upp som rastafari och har lärt sig att döden måste undvikas till varje pris, medan Yejide som alla kvinnor i sin släkt har ärvt förmågan att hjälpa döende själar till andra sidan. På den gamla mytomspunna kyrkogården tvingas de möta både det förflutna och framtiden samtidigt som staden håller på att explodera.

Ayana Lloyd Banwos hyllade debutroman är magisk realism i modern tappning, en berättelse om sorg och återfödelse som för tankarna till Toni Morrison och Arundhati Roy.

© 2024 Albert Bonniers förlag (E-bok): 9789100802011

Oversetter: Eva Åsefeldt

Utgivelsesdato

E-bok: 1. mai 2024