Ngando

Te midden van de politieke onrust van het koloniale tijdperk besluit de twaalfjarige Musolinga te spijbelen van school ondanks de instructies van zijn moeder Koso. Terwijl hij langs de oever van de Congo-rivier wandelt, wordt hij opgeslokt door een krokodil. Alleen een nganga-nkisi, een welwillende toverdokter, kan hem redden…

Ngando wordt beschouwd als de eerste Congolese roman en biedt een uniek en confronterend portret van Kinshasa in de jaren veertig.

Paul Lomami Tshibamba (Brazzaville, 1914 – Brussel, 1985) was journalist en schrijver. Hij ging openlijk in tegen de Belgische kolonisatie en bepleitte onder meer dat België zich onvoldoende voorbereidde om Congo onafhankelijk te maken. Hij werd ervoor opgesloten en gefolterd en vluchtte uiteindelijk naar Frans-Congo. Na de onafhankelijkheid keerde hij terug en bekleedde hij verschillende regeringsposten. Hij publiceerde verhalen en novellen en wordt beschouwd als een van Congo’s belangrijkste klassieke schrijvers.

Met een voorwoord van Sibo Rugwiza Kanobana.

‘Een van de eerste literaire kolossen van de Congolese literatuur.’ – David Van Reybrouck

‘Ongeacht het magische en surreële is Ngando een verhaal dat heel dichtbij aanvoelt, dat gaat over leven en dood, over verlies, en hoe we als mens daarmee omgaan.’ – Sibo Rugwiza Kanobana

© 2023 De Geus (E-book): 9789044547474

Tłumaczy: Manik Sarkar

Wydanie

E-book: 2 marca 2023