Słuchaj 50% taniej przez pół roku
Znajdź swoją nową ulubioną opowieść - teraz za jedyne 22,45 zł miesięcznie przez pierwsze 6 miesiący.
- Czytaj i słuchaj jak chcesz i ile chcesz
- Ponad 500 000 tytułów
- Tytuły dostępne wyłącznie w Storytel oraz Storytel Originals
- Łatwa rezygnacja w dowolnym momencie

Surface
- Autor
- Lektor
- Wydawca
- Wydania
2
- Czas
- 9 Godz. 1 min
- Język
- Angielski
- Format
- Kategoria
Kryminały
Police capitaine Noemie Chastain has everything: a coveted position in Paris, a devoted team and a loving partner. On a dawn raid in a grimy Parisian banlieue, in an instant, she loses it all.
Shot by the drug dealer she was about to arrest, she is left with serious scars on her face and deeper, longer-lasting damage to her psyche. Pushed out of her job in Paris by superiors concerned that her disfigurement would damage team morale, abandoned by her boyfriend, she is posted to a police department that serves six sparsely populated communes in the back of beyond, in the southern department of Aveyron. Her brief: to report back on the police department and give head office an excuse to close it altogether.
But when the body of a child floats to the surface of the man-made lake that hides the buried past of the village of Avalone, Capitaine Chastain is forced to take the opportunity to prove her worth and win back her job in Paris. To solve the case, she must lead a team more used to tracking down stolen combine harvesters - handsome Lieutenant Valant, the mayor's son; ex-Drug Squad Brigadier Bousquet; and green local boy 'Bambi' - through the twists and turns of what has become a murder investigation and uncover the dark secrets that have haunted the village for 20 years.
© 2026 Ulverscroft Audio (Audiobook): 9780750561747
Tłumaczy: Nick Caistor
Wydanie
Audiobook: 25 listopada 2026
Inne wydania
- Pierwsza sprawa. Komisarz Oczko (1)Tomasz Wandzel
- BezprawieRemigiusz Mróz
- KasacjaRemigiusz Mróz
- Czarne MorzeMichał Śmielak
- Krótka noc, długi krzykRobert Małecki
- CopycatMieczysław Gorzka
- Jezioro, które milczało zbyt długo. Komisarz Oczko (36)Tomasz Wandzel
- Ania z Zielonej Góry. Historia pewnego zaginięcia.Tomasz Wandzel
- Schronisko, które zostało zapomnianeSławek Gortych
- DziczDariusz Gizak
- EkspozycjaRemigiusz Mróz
- Łowca saren. Lena. Tom 4Katarzyna Bonda
- SierociniecJakub Rutka
- Śmiertelne grzybobranie. Komisarz Oczko (38)Tomasz Wandzel
- Kolekcjoner lalek. Lena. Tom 1Katarzyna Bonda
- Spadek po mojemuMieczysław Gorzka
- Glennkill. Sprawiedliwość owiecLeonie Swann
- Nowa lina. Komisarz na telefon (1)Dagmara Andryka
- Osobista sprawa. Komisarz Oczko (35)Tomasz Wandzel
- BłyskiMałgorzata Starosta
- NIE MA GŁUPICHCoben Harlan
- Kolory zła. Czerwień. Tom 1Małgorzata Oliwia Sobczak
- Maja Holm. Tom 1. Przed burząMichael Katz Krefeld
- Śmierć dziennikarki. Komisarz Oczko (37)Tomasz Wandzel
- Dom bestiiKatarzyna Bonda
Wybierz swoją subskrypcję:
Ponad 500 000 tytułów w cenie jednego abonamentu
Słuchaj i czytaj w trybie offline
Ekskluzywne produkcje audio Storytel Original
Tryb dziecięcy Kids Mode
Anuluj kiedy chcesz
Unlimited
Dla tych, którzy chcą słuchać i czytać bez limitów.
44.90 zł /30 dni
1 konto
Nieograniczony Dostęp
Słuchanie bez limitów
Anuluj w dowolnym momencie
Premium
Dla tych, którzy słuchają i czytają niemal każdego dnia.
34.90 zł /30 dni
1 konto
50 godzin/miesięcznie
Anuluj w dowolnym momencie
Family
Dla tych, którzy chcą dzielić się historiami ze znajomymi i rodziną.
Od 59.90 zł /30 dni
2-3 konta
Nieograniczony Dostęp
Słuchanie bez limitów
Anuluj w dowolnym momencie
Ty + 1 członek rodziny
2 konta59.90 zł /30 dni
Basic
Dla tych, którzy słuchają i czytają od czasu do czasu.
24.90 zł /30 dni
1 konto
25 godzin/miesięcznie
Anuluj w dowolnym momencie