Tygodniowy pobyt w Nowym Jorku Anni postanawia zakończyć na tarasie widokowym Empire State Building. Na miejscu zjawiają się wszyscy ważni dla niej ludzie, a także ci, bez których naprawdę mogłaby się obejść.