Kassandra ma okazję przyjrzeć się pracy Jasona. Zyskuje także szansę, która wydaje się niemożliwa do odrzucenia, ale to i tak nic wobec szoku, który ją czeka. Jason zagłębia się w systemach Mnemosyne Inc. i kontaktuje się z kimś, do kogo obiecywał sobie nigdy więcej się nie odezwać.