1. STADEN I HIMLEN Invasionen av jorden har börjat. Emma och Sara gömmer sig i den lilla stugan på kalfjället medan Henry Jäger och Thana ”Monty” Montgomery åker tillbaka genom maskhålet till den purpurfärgade planeten. De lyckas hitta tillbaka till det kraschade skeppet i skogen och hämtar två av de vita bomberna. Men när de ska återvända till jorden har maskhålet slutit sig och de är fast på planeten.