Jag fullkomligt älskar dessa böcker! Vet inte vad jag ska göra nu… och med Jonas som uppläsare för de senaste blir de bara ännu bättre!

Fantastiskt bra! O Jonas gör den inte sämre, vill ha mer, när kommer nästa????

Borde finnas fler än 5 stjärnor, hur bra som helst. Det ser ju ut som om det inte finns någon fortsättning, men jag hoppas. Och så Jonas Malmsjö, en av Sveriges bästa uppläsare, tack.

Lika bra som vanligt! Vet inte hur jag ska stå ut i väntan på nästa bok…Jonas Malmsjö gör ett fantastiskt jobb som alltid! SNÄLLA Storytel gör så Malmsjö läser upp dom första 3 böckerna också!! 🤩

Gillar serien och boken är ganska bra. Uppläsningen helt ok. Men! Översättningen är usel på ett närmast komiskt vis! ”…glaset föll i en ark…” (”arc” i originalet = ”båge”). Bara ett exempel från de sista minuterna. Fullt at grodor som får en att misstänka automatöversättning. 🤯

Enda smolket i bägaren är översättaren som kanske borde sätta sig in i terminologi lite bättre?! NVG/night vision goggles = mörkerkikare. ROE/rules of engagement = insatsregler m.m.

Inte en av de bättre, men helt OK. Översättningen lämnar en del övrigt att önska – anar ofta hur ursprungstexten lydde, skapar viss frustration. Ibland låter det som google translate, ibland dyker mindre motiverade skånska (?) idiom upp. Det här kanske inte är högkultur, men ett rimligt mått av redaktörskap borde man väl kunna begära, eller?

Har älskat böckerna om Evan, men den här var inget att ha. Kom aldrig in i berättelsen och helt overklig handling med mikrodrönare och oändliga specialverktyg. Rent ut sagt…ett bottennapp av Hurwitz. Tyvärr!

Riktigt bra. J M är bra uppläsare.

Galet bra. Galet spännande. Mycket bra uppläst!