Wreszcie. W końcu! Po tym wszystkim, przez co człowiek musiał przejść całą zimę i wiosnę. O, siiiit… czy raczej: o, cholerka, zapomniałem się przedstawić. No więc: Serdecznie witajcie. Nazywam się Jon Jonsson. Opowiem wam o tym, jak pojechałem na wyspę Vestmannaeyja, aby wziąć udział w rozgrywkach piłki nożnej Peyja. I tutaj się zaczyna … WIELKA PIŁKARSKA PRZYGODA! Karny pod wulkanem to pierwsza historia bestsellerowej serii książek Gunnara Helgasona o Jonie Jonssonie (Nonnim) i jego towarzyszach. Zabawna i ciekawa historia, niezwykle ekscytująca zarówno z perspektywy boiska, jak i poza nim.