لكل ماله

تبدأ أحداث الرواية بوصول رسالة تهديدٍ مجهولة المصدر إلى «مانو»؛ الصيدلي في قرية صغيرة بإيطاليا، وهو رجل طيب القلب لا ينشغل بالسياسة وليس له عداواتٍ مع أحد. كانت الرسالة تحتوي على جملة: «ستموت بسبب ما اقترفت يداك!»، فظن أنها مزحة. وفي أحد الأيام يُقتل هو والدكتور «رشو» في الغابة، بعد يومٍ طويلٍ أمضياه معًا في الصيد. وبعد فشل الشرطة في الوصول إلى القاتل، يقرر صديقه الأستاذ «لاورانا» بتتبع الجريمة ومحاولة حلها بنفسه. فمَن مرتكب الجريمة الحقيقي؟ ولماذا يتعذَّر العثور عليه؟ ولماذا يُقتل شخص مسالم ومُحب للناس؟

وإلى جانب لغز الجريمة، يسرد الكاتب تفاصيل عن العادات والتقاليد الصقلية، ويربط كل ما في المجتمع الإيطالي في ذلك الوقت ببعضه البعض؛ إذ يربط السياسة الإيطالية وتعاملات الكنيسة والمافيا والنزاعات العائلية ببعضها البعض بطريقة لا تبدو مقحمة أو مستهلكة. كما أن كل شخصية من شخصيات الرواية تبين مدى الفساد في المجتمع الإيطالي من أصغر فرد إلى أكبره.

«لكلٍ ما لَه» رواية نقد اجتماعي تأخذ الطابع البوليسي للكاتب الإيطالي «ليوناردو شاشا»، من سلسلة «حكايات المافيا»، التي تضم أعمال روائية وسيرية تناولت ظاهرة المافيا وحاولت فهمها عن قرب، لما لها من أثرٍ كبير في الحياة الاجتماعية في كثيرٍ من دول العالم.

استمع الآن.

© 2023 Storyside (หนังสือเสียง): 9789180447430

ผู้แปล: عرفان رشيد

วันเปิดตัว

หนังสือเสียง: 25 กุมภาพันธ์ 2566