Nala Damayanti

நளதமயந்தியின் புகழ்பெற்ற கதையை நாம் முதலில் மகாபாரதத்தில் காண்கிறோம். ஆனால் பல நூற்றாண்டுகளாக, பல எழுத்தாளர்கள் இந்த கதையை தங்கள் கற்பனை மற்றும் படைப்பாற்றலுடன் தங்கள் சொந்த வழியில் முன்வைத்துள்ளனர். இந்த வகையில், ஸ்டோரிடெல்லின் இந்த நளதமயந்தி கதை வித்தியாசமானது. இந்த கதையில், ஒரு நாள் திடீரென்று பிரம்மா மனித இனத்தை உருவாக்கிய மிகப்பெரிய தவறை ஒப்புக்கொள்கிறார். அவர்கள் மனித இனத்தை அழிக்க நினைக்கிறார்கள். ஆனால் ஹேமாங் என்ற தெய்வீக அன்னம் அவர்களை அவ்வாறு செய்வதைத் தடுக்கிறது. பிரம்மாவிடம், மனிதகுலம் தனது அழகான படைப்பு என்று கூறுகிறார். பிரம்மா ஒப்புக்கொள்கிறார், ஆனால் பூமியில் குறைந்தபட்சம் ஒரு ஆணும் ஒரு பெண்ணும் யாருடைய நம்பிக்கை, புகழ், அழகான தோற்றம் அல்லது சக்தியை இழந்தாலும் தொந்தரவு செய்யாத ஒரு ஆண் மற்றும் ஒரு பெண்ணை எனக்குக் காட்டும்படி ஹான்ஸிடம் கட்டளையிடுகிறார். பாவத்தின் கடவுளான காளியால் வெல்ல முடியாத ஒருவரை எனக்குக் காட்டுங்கள். அப்போது எனது முடிவை மறுபரிசீலனை செய்வேன்” என்றார்.ஹன்ஸ் பிரம்மலோகத்திலிருந்து பூமிக்கு வந்து விதர்ப்ப இளவரசி, தமயந்தி மற்றும் நிஷாத்ராஜ் நளன் ஆகியோரைக் காண்கிறார். அவர் இருவருக்கும் இடையே அன்பை உருவாக்குகிறார், அவர்கள் அதைப் பெறுகிறார்கள். ஆனால் அதிலிருந்து நளதமயந்தியின் தேர்வு தொடங்குகிறது. சொர்க்கத்திலிருந்து வந்த பஞ்சதேவர்களும் இந்தத் தேர்வில் பங்கேற்கிறார்கள். பல சோதனைகள் கடந்து, இறுதியாக காதல் வெற்றி பெறுகிறது. நளனும் தமயந்தியும் இழந்த ராஜ்ஜியத்தை மீண்டும் பெற்று மகிழ்ச்சியான திருமண வாழ்வில் நுழைகின்றனர்.ஈர்க்கும் பாணியில் வழங்கப்பட்டுள்ள இந்தக் கதை, சஸ்பென்ஸ், த்ரில் மற்றும் நகைச்சுவை உணர்வுடன் கேட்போரை வசீகரிக்க வைக்கிறது.

ผู้แปล : Sandeepika

วันที่วางจำหน่าย

หนังสือเสียง : 14 มีนาคม 2565