Puşkin’in ölümsüz eseri Dubrovski, dünyanın pek çok dilinde karşılığı olan bir isyan hikâyesi... Topraklarına açgözlü bir derebeyi tarafından sözde hukuk marifetiyle el konulan genç bir soylunun adalet arayışını anlatıyor. Yozlaşmış bürokrasi tarafından eli kolu bağlanan Dubrovski, tek çareyi derebeyinin zulmünden kaçan bir grup köylüyle birlikte sistem dışına çıkmakta bulur. Zenginden çalıp fakirlere dağıtarak, tıpkı Robin Hood ya da İnce Memed gibi efsanevi bir halk kahramanına dönüşür.
“Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz” demişler... Güçlü düşmanının kızına ümitsizce sevdalanan Dubrovski, aşkı ve adaleti bulabilecek mi? Puşkin’in hiciv ile romantizmi sımsıcak harmanladığı bu eseri, Hasan Âli Ediz’in su gibi akan çevirisinden “bir solukta” okuyacaksınız.
© 2021 Yordam Edebiyat (E-Kitap): 9786051724782
Çeviren: Hasan Ali Ediz
Yayın tarihi
E-Kitap: 27 Eylül 2021
Puşkin’in ölümsüz eseri Dubrovski, dünyanın pek çok dilinde karşılığı olan bir isyan hikâyesi... Topraklarına açgözlü bir derebeyi tarafından sözde hukuk marifetiyle el konulan genç bir soylunun adalet arayışını anlatıyor. Yozlaşmış bürokrasi tarafından eli kolu bağlanan Dubrovski, tek çareyi derebeyinin zulmünden kaçan bir grup köylüyle birlikte sistem dışına çıkmakta bulur. Zenginden çalıp fakirlere dağıtarak, tıpkı Robin Hood ya da İnce Memed gibi efsanevi bir halk kahramanına dönüşür.
“Eşkıya dünyaya hükümdar olmaz” demişler... Güçlü düşmanının kızına ümitsizce sevdalanan Dubrovski, aşkı ve adaleti bulabilecek mi? Puşkin’in hiciv ile romantizmi sımsıcak harmanladığı bu eseri, Hasan Âli Ediz’in su gibi akan çevirisinden “bir solukta” okuyacaksınız.
© 2021 Yordam Edebiyat (E-Kitap): 9786051724782
Çeviren: Hasan Ali Ediz
Yayın tarihi
E-Kitap: 27 Eylül 2021
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
21 yoruma göre
Sürükleyici
Keyifli
Heyecanlı
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
21 yorum içinden 2 yorum gösteriliyor
Ayşe
29 Eyl 2022
Güzel, sürükleyici bir Robin Hood hikayesine benzer bir öykü. Sonu beklediğim gibi olmadı ama. Teşekkürler Storytel!
Özer
11 Tem 2023
İlginç bir olay örgüsü var. Biraz safça olsa da oldukça sürükleyici.
Türkçe
Türkiye