Kitap, Çok enerji dolu bir seslendirmene sahip olduğu halde, verdiği bilgilerin de değerinin farkında olmama rağmen, kültür bana o kadar yabancı geldi ki, yoruldum empati yapmaya çalışmaktan, zor hayatlardan, ağır olaylar silsilesi benim devam etmemi zorladı maalesef ….bitiremedim….

Seslendirme benim bu uygulamada dinlediğim en iyi seslendirmelerden biriydi kesinlikle. Trt'nin eski radyo tiyatroları tadında bir profesyonellikte seslendirilmiş. Ben teşekkür ediyorum bu emeğe. Romanı gerçekten çok beğendim. Değindiği çok fazla sorun var. Feminizm, göçmenlik, kültürel çatışmalar, ırkçılık vs. Bu tarz meseleleri olan kitaplarda karikatürize karakterlerle karşılaşmak kaçınılmaz oluyor açıkçası. 2+2=4 netliğinde ve sürprizsizliğinde durumlarla karşılaşsanız da gerçek hayatta da var böyle denklemler gerçekten. Bazen çok iyi bildiğimizi düşündüğümüz şeyleri de tekrar tekrar okumak ve bilinci açık tutmak gerekiyor. Kurgu bir kitapta okuru sıkmadan ve hikâyenin akıcılığını sekteye uğratmadan söylemek istediğin her şeyi söyleyebilmek büyük başarı bence. Aldığı ödülü hak etmiş bir roman.

3-4 yıldız vermek arasında kaldım. Seslendirmeyi beğendim. Dinleyeceklere tavsiyem isim hafızası konusunda kendilerine güvenmiyorlarsa kağıt kalemle isimleri not alarak ilerlesinler, kısa sürede bitirmeme rağmen bir yerden sonra bende karman çorman oldu tüm karakterler. Queer okumalara yabancı değilim ama çok çabalı ve çoğunlukla yüzeysel buldum kadın hikayelerini.

Bu kitabı bir süredir bekliyordum ancak dinlerken çok da zevk almadım. Birinci sebep seslendirme. Vurgu ve tonlamalar oldukça kötü. Bazen bağırıyor, sonra birden bire fısıldıyor. Sesi azaltıp çoğaltmaktan çoğu zaman odaklanamadım. Telaffuz konusuna gelince; hiç mi hayatınızda İngilizce bir dizi , bir film izlemediniz? Karol nedir ya! Tüm kitap boyunca beni çok irrite etti. Kitap güzeldir belki ama ben anlayamadım. Hem çok fazla sayıda isim olması hem de seslendirme beni sıktı.. Umarım Storytel yetkilileri dinleyici yorumlarını okuyorlardır. Fiyat yükseltirken kalite düşürme yanlışına gitmemek gerek.