Dört melek tarafından korunan Kadimzamanlar, evrenin kalbidir. Burada zaman farklı akar. Bu ne hükümetlerin, ne generallerin ne de başkanların tarihidir. Kadimzamanlar’ın her sakini kendi zamanının hikâyesini yazar: İnancını yitiren toprak sahibi Popielski, geçmişinden kopmak istemeyen Michał, kendini ormana hapseden Kötü Adam, savaşla birlikte vicdanını yitiren Ivan Mutka, dünyanın karmaşasını emen kahve öğütücüsü, deliliğin sınırlarında dolaşan ve kabul edilmeyen Başak, ölümün yaşamı olan mantar miselleri, ağlamayı unutan Paweł, değişimlerle çalkalanan insan karşısında hiç değişmez gözüken meyve bahçeleri… Peki kim yazmaktadır zamanın kaderini?
Dünya edebiyatının önde gelen seslerinden, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Olga Tokarczuk, Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler’de dünyanın bir mikrokozmosu olarak irdelenen bu mitsel Polonya kasabasından kesitler sunuyor; 1914’ten 1980’e kadar insanlığın değişimini, Kadimzamanlar’da yaşayan üç neslin arketip fertleri üzerinden anlatıyor. İki savaş arasındaki çöküşü, masalsı olduğu kadar vurucu bir tonda resmederek okuru varlık, hiçlik, zaman, modernite, fanilik üzerine düşünmeye çağırıyor.
“Muhteşem bir yazar.” -Svetlana Alexievich
“Tokarczuk ile birlikte, Nobel sadece bir kadın yazarı seçmedi, yüzyılının sesini seçti. Olga Tokarczuk, şiirsel üslubu ve akılda kalan hikâyeciliğiyle dönemine iz bırakan bir yazar.” -Didier Jacob, L’Obs
“Merak uyandıran, dokunaklı bir roman.” -The Independent
“Tokarczuk’un büyüleyici gerçeklikteki becerisi, hayranlık verici dengesiz bir evren ve unutulmaz bir hikâye yaratıyor: Kadimzamanlar, sadece güvenlik duygusunu değil, mekân ve zaman algısını da kaybettiğimiz bir yer.” -Exberliner
“Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler garip bir şekilde sakinleştirici bir etkiye sahip. Güçlü ve uzun bir süre yankısı sürecek, unutulmayacak bir hikâye.” -World Literature Today
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789152144435
Çeviren: Neşe Taluy Yüce
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 22 Ekim 2021
Dört melek tarafından korunan Kadimzamanlar, evrenin kalbidir. Burada zaman farklı akar. Bu ne hükümetlerin, ne generallerin ne de başkanların tarihidir. Kadimzamanlar’ın her sakini kendi zamanının hikâyesini yazar: İnancını yitiren toprak sahibi Popielski, geçmişinden kopmak istemeyen Michał, kendini ormana hapseden Kötü Adam, savaşla birlikte vicdanını yitiren Ivan Mutka, dünyanın karmaşasını emen kahve öğütücüsü, deliliğin sınırlarında dolaşan ve kabul edilmeyen Başak, ölümün yaşamı olan mantar miselleri, ağlamayı unutan Paweł, değişimlerle çalkalanan insan karşısında hiç değişmez gözüken meyve bahçeleri… Peki kim yazmaktadır zamanın kaderini?
Dünya edebiyatının önde gelen seslerinden, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Olga Tokarczuk, Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler’de dünyanın bir mikrokozmosu olarak irdelenen bu mitsel Polonya kasabasından kesitler sunuyor; 1914’ten 1980’e kadar insanlığın değişimini, Kadimzamanlar’da yaşayan üç neslin arketip fertleri üzerinden anlatıyor. İki savaş arasındaki çöküşü, masalsı olduğu kadar vurucu bir tonda resmederek okuru varlık, hiçlik, zaman, modernite, fanilik üzerine düşünmeye çağırıyor.
“Muhteşem bir yazar.” -Svetlana Alexievich
“Tokarczuk ile birlikte, Nobel sadece bir kadın yazarı seçmedi, yüzyılının sesini seçti. Olga Tokarczuk, şiirsel üslubu ve akılda kalan hikâyeciliğiyle dönemine iz bırakan bir yazar.” -Didier Jacob, L’Obs
“Merak uyandıran, dokunaklı bir roman.” -The Independent
“Tokarczuk’un büyüleyici gerçeklikteki becerisi, hayranlık verici dengesiz bir evren ve unutulmaz bir hikâye yaratıyor: Kadimzamanlar, sadece güvenlik duygusunu değil, mekân ve zaman algısını da kaybettiğimiz bir yer.” -Exberliner
“Kadimzamanlar ve Diğer Vakitler garip bir şekilde sakinleştirici bir etkiye sahip. Güçlü ve uzun bir süre yankısı sürecek, unutulmayacak bir hikâye.” -World Literature Today
© 2021 Storyside (Sesli Kitap): 9789152144435
Çeviren: Neşe Taluy Yüce
Yayın tarihi
Sesli Kitap: 22 Ekim 2021
Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.
519 yoruma göre
Keyifli
Duygusal
Sürükleyici
Puanlamak ve yorum yazmak için uygulamayı indir.
519 yorum içinden 10 yorum gösteriliyor
sevinç
22 Eki 2021
Damla Sönmez in muazzam ses tonunu kitaplarla buluşturan fikri alnından öpmek isterim👌🏻
Oguzhan
22 Eki 2021
Şu kadının seslendirmesi sesi mükemmel allah rızası için daha fazla seslendirme yaptırtın
Mahir
27 Kas 2021
Damla Sönmez hatırına bitirdim. Sıradan... Damla Sönmez süperdi, keşke kitap ta azıcık ona ayak uydurabilseydi.
Cengizhan
18 Kas 2021
Polonya tarihinin zor zamanlarını, kırsaldaki bir köy ölçeğinde, üç jenerasyonun perspektifinden aktarıyor. Basit insanların, zor hikayeleri bizzat dönemin insanlarından duyacağınız şekilde.
E
13 Oca 2022
Keşke kendim kitaptan okusaydım dedim. Okuyucu çok ağır ve (bana göre) gereksiz bir hüzünle okuyor. Oysa daha nötr bir ses tonu ile dinleyiciye bırakılabilirdi öykünün duygusu.
esranur
27 Ara 2021
lütfen daha fazla Damla Sönmez seslendirmesi olsunokurkenki ses tonu insanı tam anlamıyla kitaba çekiyor
@L@NuR
21 Şub 2022
Seslendirme müthiş fakat bir soy ağacı olsa cok iyi olur sonlarlada kim kim bilmeden dinledim
Ezgi
2 Şub 2022
Kitabı anlayamadım
Elif
17 Haz 2022
Seslendiren kişi fazla dramatize ediyor. Ses tonundaki aşırı iniş çıkış ve duygu aktarımı fazla kişisel. Kendi ruh halimle dinleyemedim. Bir de tuhaf bir hüzünle seslendirmiş gibi… Kitabı merak ediyorum ama dinleyemeyeceğim. Belki başka seslendiren çıkarsa ancak…
Timur
2 Şub 2023
Ses tonu gerçekten güzel olan Damla Sönmez’in bozuk Türkçe grameri yüzünden kitabı ancak birkaç dakika dinleyebildim. “..yapıyo” “…gidiyo” “bırakıyo “ vb
Türkçe
Türkiye