App Store

Google Play

TR - Details page - Device banner - 894x1036

Sesli kitapların büyülü dünyasına adım at.

Dinle ya da oku

Li Guo

Women’s tanci, or “plucking rhymes,” are chantefable narratives written by upper-class educated women from seventeenth-century to early twentieth-century China. Writing Gender in Early Modern Chinese Women’s Tanci Fiction offers a timely study on early modern Chinese women’s representations of gender, nation, and political activism in their tanci works before and after the Taiping Rebellion (1850 to 1864), as well as their depictions of warfare and social unrest. 
 
 
 
Women tanci authors’ redefinition of female exemplarity within the Confucian orthodox discourses of virtue, talent, chastity, and political integrity could be bourgeoning expressions of female exceptionalism and could have foreshadowed protofeminist ideals of heroism. They establish a realistic tenor in affirming feminine domestic authority, and open up spaces for discussions of “womanly becoming,” female exceptionalism, and shifting family power structures. The vernacular mode underlying these texts yields productive possibilities of gendered self-representations, bodily valences, and dynamic performances of sexual roles. The result is a vernacular discursive frame that enables women’s appropriation and refashioning of orthodox moral values as means of self-affirmation and self-realization. 
 
 
 
Validations of women’s political activism and loyalism to the nation attest to tanci as a premium vehicle for disseminating progressive social incentives to popular audiences. Women’s tanci marks early modern writers’ endeavors to carve out a space of feminine becoming, a discursive arena of feminine appropriation, reinvention, and boundary-crossings. In this light, women’s tanci portrays gendered mobility through depictions of a heroine’s voyages or social ascent, and entails a forward-moving historical progression toward a more autonomous and vested model of feminine subjectivity.

Purdue University Press

Comparative Cultural Studies

Writing Gender in Early Modern Chinese Women's Tanci Fiction

Therese Kaspersen Hadchity

Focusing on the Anglophone Caribbean, The Making of a Caribbean Avant-Garde describes the rise and gradual consolidation of the visual arts avant-garde, which came to local and international attention in the 1990s. The book is centered on the critical and aesthetic strategies employed by this avant-garde to repudiate the previous generation’s commitment to modernism and anti-colonialism. In three sections, it highlights the many converging factors, which have pushed this avant-garde to the forefront of the region’s contemporary scene, and places it all in the context of growing dissatisfaction with the post-colonial state and its cultural policies.

This generational transition has manifested itself not only in a departure from “traditional” in favor of “new” media (i. e. , installation, performance, and video rather than painting and sculpture), but also in the advancement of a “postnationalist postmodernism, ” which reaches for diasporic and cosmopolitan frames of reference. 

Section one outlines the features of a preceding “Creole modernism” and explains the different guises of postnationalism in the region’s contemporary art. In section two, its [PKM1] momentum is connected to the proliferation of independent art spaces and transnational networks, which connect artists across and beyond the region and open up possibilities unavailable to earlier generations. Section three demonstrates the impact of this conceptual and organizational evolution on the selection and exhibition of Caribbean art in the metropole. 

[PKM1]AU: clarify “its. ” The contemporary art scene?

The Making of a Caribbean Avant-Garde: Postmodernism as Post-nationalism

Rares G. Piloiu

The Quest for Redemption: Central European Jewish Thought in Joseph Roth's Works by Rares Piloiu fills an important gap in Roth scholarship, placing Roth's major works of fiction for the first time in the context of a generational interest in religious redemption among the Jewish intellectuals of Central Europe. In it, Piloiu argues that Roth's challenging, often contradictory and ambivalent literary output is the result of an attempt to recast moral, political, and historical realities of an empirically observable world in a new, religiously transfigured reality through the medium of literature. This diegetic recasting of phenomenological encounters with the real is an expression of Roth's belief that, since the self and the world are in a continuing state of crisis, issuing from their separation in modernity, a restoration of their unity is necessary to redeem the historical existence of individuals and communities alike. Piloiu notes, however, that Roth's enterprise in this is not unique to his work, but rather is shared by an entire generation of Central European Jewish intellectuals. This generation, disillusioned by modernity's excessive secularism, rationalism, and nationalism, sought a radical solution in the revival of mystical religious traditions-above all, in the Judaic idea of messianic redemption. Their use of the Chasidic notion of redemption was highly original in that it stripped the notion of its original theological meaning and applied it to the secular experience of reality. As a result, Roth's quest for redemption is a quest for a salvation of the individual not outside, but within, history.

The Quest for Redemption: Central European Jewish Thought in Joseph Roth's Works

Edited by Kris Rutten, Stefaan Blancke, and Ronald Soetaert, Perspectives on Science and Culture explores the intersection between scientific understanding and cultural representation from an interdisciplinary perspective. Contributors to the volume analyze representations of science and scientific discourse from the perspectives of rhetorical criticism, comparative cultural studies, narratology, educational studies, discourse analysis, naturalized epistemology, and the cognitive sciences. The main objective of the volume is to explore how particular cognitive predispositions and cultural representations both shape and distort the public debate about scientific controversies, the teaching and learning of science, and the development of science itself. The theoretical background of the articles in the volume integrates C. P. Snow's concept of the two cultures (science and the humanities) and Jerome Bruner's confrontation between narrative and logico-scientific modes of thinking (i.e., the cognitive and the evolutionary approaches to human cognition).

Perspectives on Science and Culture

Claudia Yaghoobi

Adopting an empirical and systematic approach, this interdisciplinary study of medieval Persian Sufi tradition and ʿAttār (1145-1221) opens up a new space of comparison for reading and understanding medieval Persian and European literatures. The book invites us on an intellectual journey that reveals exciting intersections that redefine the hierarchies and terms of comparison. While the primary focus of the book is on reassessing the significance of the concept of transgression and construction of subjectivity within select works of ʿAttār within Persian Sufi tradition, the author also creates a bridge between medieval and modern, literature and theory, and European and Middle Eastern cultures through reading these works alongside one another. Of significance to the author is ʿAttār's treatment of enlightenment with regard to class, religious, gender, and sexuality transgressions. 

In this book, the relation between transgression and the limit is not viewed as one of liberation from oppressive restrictions, but of undoing the structures that produce constraining binaries; it allows for alternatives and possibilities. In conjunction with the concepts of transgression and the limit, the presence of society's marginalized pariahs, outcasts, and untouchables are central to the book's main argument about construction of subjectivity, which the author believes is framed within ʿAttār's notion of mystical love and human diversity. The book addresses the question of whether concepts such as transgression, limit, and subjectivity are solely applicable to modern times, or they can shed light on our understanding of transgression and subjectivity from the past. The author's comparative inquiries aim to intensify our understanding of these notions advanced in both the medieval and the modern world. Through summoning works from various genres, disciplines, cultures, and times, the author posits that medieval literary works are living texts that can reveal as much about our present selves as they do about the past.

Subjectivity in ʿAttār, Persian Sufism, and European Mysticism

Lorna Fitzsimmons

Faust Adaptations, edited and introduced by Lorna Fitzsimmons, takes a comparative cultural studies approach to the ubiquitous legend of Faust and his infernal dealings. Including readings of English, German, Dutch, and Egyptian adaptations ranging from the early modern period to the contemporary moment, this collection emphasizes the interdisciplinary and transcultural tenets of comparative cultural studies. Authors variously analyze the Faustian theme in contexts such as subjectivity, genre, politics, and identity. Chapters focus on the work of Christopher Marlowe, Johann Wolfgang von Goethe, Adelbert von Chamisso, Lord Byron, Heinrich Heine, Thomas Mann, D. J. Enright, Konrad Boehmer, Mahmoud Aboudoma, Bridge Markland, Andreas Gössling, and Uschi Flacke. Contributors include Frederick Burwick, Christa Knellwolf King, Ehrhard Bahr, Konrad Boehmer, and David G. John. Faust Adaptations demonstrates the enduring meaningfulness of the Faust concept across borders, genres, languages, nations, cultures, and eras. This collection presents innovative approaches to understanding the mediated, translated, and adapted figure of Faust through both culturally specific inquiry and timeless questions.

Faust Adaptations from Marlowe to Aboudoma and Markland

Brazil and France have explored each other's geographical and cultural landscapes for more than five hundred years. The Brazilian je ne sais quoi has captivated the French from their first encounter, and the ingenuity à francesa of French artistic and scholarly movements has intrigued Brazilians in kind. Ongoing Brazil-France interactions have resulted in some of the richest cultural exchanges between Europe and Latin America. In Cultural Exchanges between Brazil and France, leading international scholars evaluate these reciprocal transnational explorations, from the earliest French interventions in Brazil in the sixteenth century to the growing mutual influence that the nations have exerted on one another in the twenty-first century. Original interdisciplinary essays examine cross-cultural interactions and collaborations in the social sciences, intellectual history, the press, literature, cinema, plastic arts, architecture, cartography, and sport. The comparative cultural method used in these analyses deepens the collective treatment of crucial junctures in the long history of often harmonious, but also sometimes ambivalent and occasionally contentious, encounters between Brazil and France.

Cultural Exchanges between Brazil and France

James P. Wilper

In Reconsidering the Emergence of the Gay Novel in English and German, James P. Wilper examines a key moment in the development of the modern gay novel by analyzing four novels by German, British, and American writers. Wilper studies how the texts are influenced by and respond and react to four schools of thought regarding male homosexuality in the late nineteenth and early twentieth centuries. The first is legal codes criminalizing sex acts between men and the religious doctrine that informs them. The second is the ancient Greek erotic philosophy, in which a revival of interest took place in the late nineteenth century. The third is sexual science (or "sexology"), which offered various medical and psychological explanations for same-sex desire and was employed variously to defend, as well as to attempt to cure, this "perversion." And fourth, in the wake of the scandal caused by his trials and conviction for "gross indecency," Oscar Wilde became associated with a homosexual stereotype based on "unmanly" behavior. Wilper analyzes the four novels—Thomas Mann's Death in Venice, E. M. Forster's Maurice, Edward Prime-Stevenson's Imre: A Memorandum, and John Henry Mackay's The Hustler—in relation to these schools of thought, and focuses on the exchange and cross-cultural influence between linguistic and cultural contexts on the subject of love and desire between men.

Reconsidering the Emergence of the Gay Novel in English and German

In 2012 the Swedish Academy announced that Mo Yan had received the Nobel Prize in Literature for his work that "with hallucinatory realism merges folk tales, history, and the contemporary." The announcement marked the first time a resident of mainland China had ever received the award. This is the first English-language study of the Chinese writer's work and influence, featuring essays from scholars in a range of disciplines, from both China and the United States. Its introduction, twelve articles, and epilogue aim to deepen and widen critical discussions of both a specific literary author and the globalization of Chinese literature more generally. The book takes the "root-seeking" movement with which Mo Yan's works are associated as a metaphor for its organizational structure. The four articles of "Part I: Leaves" focus on Mo Yan's works as world literature, exploring the long shadow his works have cast globally. Howard Goldblatt, Mo Yan's English translator, explores the difficulties and rewards of interpreting his work, while subsequent articles cover issues such as censorship and the "performativity" associated with being a global author. "Part II: Trunk" explores the nativist core of Mo Yan's works. Through careful comparative treatment of related historical events, the five articles in this section show how specific literary works intermingle with China's national and international politics, its mid-twentieth-century visual culture, and its rich religious and literary conventions, including humor. The three articles in "Part III: Roots" delve into the theoretical and practical extensions of Mo Yan's works, uncovering the vibrant critical and cultural systems that ground Eastern and Western literatures and cultures. Mo Yan in Context concludes with an epilogue by sociologist Fenggang Yang, offering a personal and globally aware reflection on the recognition Mo Yan's works have received at this historical juncture.

Mo Yan in Context: Nobel Laureate and Global Storyteller

In this English translation and revision of her acclaimed German-language book, Elke Sturm-Trigonakis expands on Goethe's notion of Weltliteratur (1827) to propose that, owing to globalization, literature is undergoing a profound change in process, content, and linguistic practice. Rather than producing texts for a primarily national readership, modern writers can collate diverse cultural, literary, and linguistic traditions to create new modes of expression that she designates as "hybrid texts." The author introduces an innovative framework to analyse these new forms of expression that is based on comparative cultural studies and its methodology of contextual (systemic and empirical) approaches to the study of literature and culture, including the concepts of the macro-and micro-systems of culture and literature. To illustrate her proposition, Sturm-Trigonakis discusses selected literary texts that exhibit characteristics of linguistic and cultural hybridity, the concept of "in-between," and transculturality and thus are located in a space of a "new world literature." Examples include Gastarbeiterliteratur ("migrant literature") by authors such as Chiellino, Shami, and Atabay. The book is important reading for philologists, linguists, sociologists, and other scholars interested in the cultural and linguistic impact of globalization on literature and culture. The German edition of this volume was originally published as Global playing in der Literatur. Ein Versuch über die Neue Weltliteratur (2007) and it has been translated in collaboration with the author by Athanasia Margoni and Maria Kaisar.