Cozinhas da Maria do Ingá: história, memória e identidades socioculturais Enilton Cavalcante Mattos
Listen and read
Step into an infinite world of stories
- Read and listen as much as you want
- Over 1 million titles
- Exclusive titles + Storytel Originals
- 7 days free trial, then €9.99/month
- Easy to cancel anytime
Narrativas, Pós colonialismo e Tradução: vozes e olhares em Galvez Imperador do Acre e sua versão para a língua inglesa
- By
- Publisher
- Language
- Portuguese
- Format
- Category
Non-fiction
Narrativas, Pós-Colonialismo e Tradução: vozes e olhares em Galvez Imperador do Acre e sua versão para a língua inglesa é o resultado de uma pesquisa de mestrado que objetivou analisar a obra Galvez, Imperador do Acre (1976) de Márcio Souza e sua tradução para a língua inglesa The Emperor of the Amazon (1980) a partir de diferentes perspectivas. Em primeiro lugar, observando e explorando a relação entre história e ficção, verdade/invenção. Em seguida, uma análise do romance de Márcio Souza, caminhando pelas concepções da teoria Pós-colonial com o intuito de verificar de que forma os povos nativos e habitantes do Acre são representados no romance. E em um último momento, os caminhos desta pesquisa nos levam até́ o campo da tradução, e ainda de mãos dadas com o Pós-colonial analisamos o romance na sua versão em português e sua versão em inglês a fim de verificar de que forma Thomas Colchie traduz a Amazônia acreana e as pessoas desse lugar.
© 2021 Editora Dialética (Ebook): 9786558775362
Release date
Ebook: January 11, 2021
Others also enjoyed ...
- Os programas infantis da TV Cláudio Márcio Magalhães
- Estigma social do lugar Ricardo Antonio Marcusso
- Finas flores: mulheres letristas na canção brasileira Jorge Marques
- Mulheres que transformam mulheres: Seja protagonista da sua vida Simone S. Santos
- Práticas Xamânicas de Si: performatividade cosmopolítica em perspectiva ameríndia Carlos Henrique Guimarães
- Viagra, cialis e levitra: Como esses medicamentos podem melhorar muito a sua vida sexual Edições Lebooks
- Interculturalidade e vínculos familiares Lisette Weissmann
- História da Amazônia: Do período pré-colombiano aos desafios do século XXI Márcio Souza
- Deficiência & os desafios para uma sociedade inclusiva - Vol 01 Luís Roberto Barroso
- Histórias de captura: Investimentos mortíferos nas relações mãe e filha Ana Cláudia Santos Meira
- Narrativas de Urgência Rosana de Lima Soares
- Festas em família com o Cake Boss: Receitas para celebrar o ano inteiro Buddy Valastro
- Desenvolvimento Humano e Subdesenvolvimento: Teorias e Projetos Políticos em Contraste Fabio Akira Shishito
- Agonia de morar: Urbanização e habitação na cidade do Rio de Janeiro (DF) : 1945/50 Alberto Gawryszewski
- Vala de Perus, uma biografia: como um ossário clandestino foi utilizado para esconder mais de mil vítimas da ditadura Camilo Vannuchi
- O Planejamento Urbano e as Políticas de Austeridade: novos desafios, propostas envoltas à conjuntura europeia e o modelo Etíope Pablo Henrique Cordeiro Lessa
- Quem é você que me arrasta? Ock Soo Park
- Da Monumentalidade à Demolição: O Prédio do Jardim da Infância Anexo à Escola Normal de São Paulo (1896 – 1939) Sandra Aparecida Melro
- Metodologia Científica: Fundamentos, Métodos e Técnicas Rafael Mario Iorio Filho
- Políticas e práticas em educação Alexandre Augusto Cals E Souza
- O poder da dança: A ciência e a arte de se tornar mais forte, mais esperto e mais feliz Dr. Peter Lovatt
- Imperfeitos: Um relato íntimo de como a inclusão e a diversidade podem transformar vidas e impactar o mercado de trabalho Julie Goldchmit
- Mulheres que acolhem mulheres: Orientações para os primeiros cuidados a vítimas de violência de gênero Andreia Duarte Alves
- Escola, História e Claquete: Reflexões sobre a Produção Audiovisual na Escola Thiago de Faria e Silva
- Educação alimentar e nutricional: o alimento cura e promove saúde: construção do Programa Prosa dos alimentos Vanessa Seravalli Zani
- Herança quilombola maranhense: histórias e estórias Joseane Maia
- Desenvolvimento humano? E eu com isso? Katia Gonçalves Mori
- Casa arrumada, apesar do furacão e através dele: Uma história sobre como encarar o câncer para curar a alma Maria Eunice Rodrigues de Assis
- Vida de São Jorge: Orações, ladainha e novena Adauto Felisário Munhoz
- A Lei 13.146/2015 e a mudança de paradigmas na vida das pessoas com deficiência Carmem Nazaré de Farias Rocha
- As Marcas do Vestir: Entre a Autoestima, a Psicanálise e a Moda Gabriela Cristina Maximo
- A falácia da impunidade no Brasil e o fenômeno do encarceramento em massa Jean Santos da Silva
- Migrações e Direitos humanos: a acolhida humanitária aos venezuelanos no Brasil à luz da jurisdição nacional e do Sistema Interamericano de Proteção aos Direitos Humanos Arthur Ciciliati Spada
- Recuperação de Ativos e Justiça de Transição: Perspectivas Anticorrupção e de Direitos Humanos Ricardo Guilherme S. Corrêa Silva
- Suicídio?! E eu com isso?: representações sociais de suicídio em diferentes contextos de saber Lorena Schettino Lucas
- A Lição de Ícaro Seth Godin
- Acordei Juliana Cabral Alves
- O guerreiro sou eu: Como reassumir a autoconfiança e vencer os seus dragões com as sete armas de São Jorge Henry Muraca
- Lágrimas de Normah Eloá Pimenta
- Direito de Família Internacional Patricia Novais Calmon
- Poemas de Transfiguração Raquel Ferreira
- Mulheres e Suas Bagagens: Fascinantes Histórias de Mulheres com Vidas Curiosamente Interessantes Letícia Sopher Pereyron
- Travessia: Uma Viagem Lírica em Que o Leitor Atravessa Seus Mundos de Mãos Dadas com Palavras e Sentimentos de Uma Poeta Regina Peron
- Fourth Wing (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros
4.7 - Fourth Wing (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 1 Rebecca Yarros4.8
- A Court of Thorns and Roses (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: A Court of Thorns and Roses 1 Sarah J. Maas4.3
- Quicksilver: The Fae & Alchemy Series, Book 1 Callie Hart4.4
- Harry Potter and the Philosopher's Stone J.K. Rowling4.7
- Fourth Wing Rebecca Yarros4.6
- The Reckoning (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 3 Susanne Valenti4.5
- The Awakening [Dramatized Adaptation]: Zodiac Academy 1 Susanne Valenti3.9
- From Blood and Ash (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout4.3
- From Blood and Ash (2 of 2) [Dramatized Adaptation]: Blood and Ash 1 Jennifer L. Armentrout4.4
- Summary of Atomic Habits by James Clear Best Self Audio4.3
- The Hunger Games Suzanne Collins4.7
- Onyx Storm (1 of 2) [Dramatized Adaptation]: The Empyrean 3 Rebecca Yarros4.6
- Twisted Love Ana Huang3.7
- The Tenant Freida McFadden3.9
This is why you’ll love Storytel
Listen and read without limits
800 000+ stories in 40 languages
Kids Mode (child-safe environment)
Cancel anytime
Unlimited stories, anytime
Time limited offer
Unlimited
Listen and read as much as you want
1 account
Unlimited Access
Offline Mode
Kids Mode
Cancel anytime
Useful links
Language and region
English
International
