أين اسمي؟

تبدأ الرواية بوصول الخادمة «قمور» إلى منزل القنصل البريطاني «ريتشارد فرنسيس بورتون»، مترجم «ألف ليلة وليلة» إلى الإنجليزية. وهي فتاة فقيرة لا تعرف القراءة ولا الكتابة. تحاول التأقلم مع حياتها الجديدة في المنزل، لكنها تواجه الكثير من التحديات، خاصة أنها امرأة في مجتمع لا يعطي المرأة حقوقها. تتغير حياة قمور عندما تبدأ في تعلم اللغة الإنجليزية من بيرتون، وتبدأ في اكتشاف العالم من حولها، وتحلم بمستقبل أفضل. لكن أحلام قمور تنهار عندما تشهد مذبحة عام 1860، التي راح ضحيتها آلاف الأرواح. تهرب قمور من دمشق، لكنها لا تستطيع أن تهرب من ذكريات الماضي. تتشابك قصتا قمور وبيرتون معًا، وتصبحا جزءًا من الأحداث الدموية التي تشهدها دمشق. فهل ستنجح قمور في العثور على مكانها و«اسمها» في العالم؟! تنقسم الرواية إلى قسمين، كل منهما يحمل اسم الشخصية الساردة فيهما: القسم الأول ترويه (قمور فتال)، وهي تروي سنوات خدمتها في رفقة القنصل البريطاني وزوجته، وتحديداً انتقالها إلى دور الناسخة المدونة الموثقة لأحداث مجزرة حصلت في العام 1860، في حي باب توما في مدينة دمشق. والقسم الثاني ترويه «زينة»، وتجري أحداثه في عام 2018، أي بعد 117 عامًا من الأول، وهي طالبة سورية الأصل تدرس العمارة في الجامعة البريطانية، وتكتشف كتاب المجزرة الذي كتبته قمور وتقرأه، لتتوصل إلى اكتشاف هوية كاتبته الأصلية. «أين اسمي؟» رواية درامية تمتزج بالأحداث التاريخية، للروائية السورية ديمة الشكر، دخلت في القائمة الطويلة لجائزة «البوكر العربية» لعام 2022. وتطرح الرواية العديد من الأسئلة المثيرة للاهتمام، مثل: ما هو دور المرأة في المجتمع؟ وما هي قيمة الثقافة والأدب؟ وهل يمكن للحب أن يتجاوز كل التحديات؟ استمع الآن.

© 2024 Storyside (Luisterboek): 9789180558242

Publicatiedatum

Luisterboek: 13 mei 2024