Hören und Lesen

Tritt ein in eine Welt voller Geschichten

  • Mehr als 600.000 Hörbücher und E-Book
  • Jederzeit kündbar
  • Exklusive Titel und Originals
  • komfortabler Kinder-Modus
Abonniere jetzt
se-device-image-1200x1200
Cover for Toneel compleet
Serien

1 von 15

Sprachen
Holländisch
Format
Kategorie

Poesie & Lyrik

Eindelijk verschijnt - na de verhalen in 5 delen - ook het toneel in een nieuwe sprankelend frisse vertaling, van Yolanda Bloemen en Marja Wiebes, ditmaal voor het eerst compleet.

Eindelijk verschijnt - na de verhalen in 5 delen - ook het toneel in een nieuwe sprankelend frisse vertaling, van Yolanda Bloemen en Marja Wiebes, ditmaal voor het eerst compleet.

Als in 1956 verscheen in de Russische Bibliotheek deel 6 in de 'Verzamelde Werken' van Anton Tsjechov. Het bevatte een ruime keuze uit het toneelwerk, vertaald door Charles B. Timmer. Tsjechovs toneelstukken zijn wereldvermaard en worden tot op de huidige dag op de planken gebracht van Azerbeidzjan tot Zimbabwe en van Amsterdam tot New York.

De oorspronkelijke uitgave werd maar liefst zes keer herdrukt met een totaaloplage van 28.000 exemplaren. Deze prachtige dundrukeditie is verdeeld in Toneelstukken en eenakters; alle stukken die Tsjechov zelf heeft laten opnemen in zijn bij leven verschenen verzamelde werk plus De kersentuin, na zijn dood in aparte uitgave gepubliceerd. De tweede sectie omvat al het overige toneelwerk van Tsjechov, deels niet voltooid.

Dit is een uitgave waar dramaturgen,spelers, toneelliefhebbers en lezers al jaren naar uitzien.

© 2020 Uitgeverij G.A. Van Oorschot B.V. (E-Book): 9789028276130

Übersetzer:innen: Yolanda Bloemen, Marja Wiebes

Erscheinungsdatum

E-Book: 5. August 2020

Tags

    Wähle dein Abo-Modell

    • Über 600.000 Titel

    • Lade Titel herunter mit dem Offline Modus

    • Exklusive Titel und Storytel Originals

    • Sicher für Kinder (Kindermodus)

    • Einfach jederzeit kündbar

    Basic

    Für alle, die gelegentlich hören und lesen.

    8.90 € /Monat

    • Jederzeit kündbar

    • Abo-Upgrade jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren
    Am beliebtesten!

    Unlimited

    Für alle, die unbegrenzt hören und lesen möchten.

    18.90 € /Monat

    • Jederzeit kündbar

    • Wechsel zu Basic jederzeit möglich

    Angebot jetzt aktivieren

    Anderen gefällt...

    1. Verzamelde werken 3 Verhalen 1930-1953, Het leven van Arsenjev
      Verzamelde werken 3 Verhalen 1930-1953, Het leven van Arsenjev I.A. Boenin
    2. De bedelaar en andere verhalen
      De bedelaar en andere verhalen Fernando Pessoa
    3. Hondehart
      Hondehart Michail Boelgakov
    4. De moeder 1 en 2
      De moeder 1 en 2 Maxim Gorki
    5. Zwarte Venus: vijftig gedichten uit Les Fleurs du Mal
      Zwarte Venus: vijftig gedichten uit Les Fleurs du Mal Charles Baudelaire
    6. Apocalyps: verhalen
      Apocalyps: verhalen Arnon Grunberg
    7. In het land van de eeuwige zomer: reportages uit Frankrijk
      In het land van de eeuwige zomer: reportages uit Frankrijk Joseph Roth
    8. Wapenbroeders
      Wapenbroeders Louis Paul Boon
    9. Een binnenplaats met gras
      Een binnenplaats met gras Maurice Gilliams
    10. Het rood en het zwart: kroniek van 1830
      Het rood en het zwart: kroniek van 1830 Stendhal
    11. Grote schrijvers, duistere kanten
      Grote schrijvers, duistere kanten Emile Zola, Charles Bukowski, F. Marion Crawford, Erik Frank Russell, Edward Bullwer Lytton
    12. Verzameld proza
      Verzameld proza J. Slauerhoff
    13. De bende van de stronk
      De bende van de stronk Paul van Ostaijen
    14. Schaaknovelle
      Schaaknovelle Stefan Zweig
    15. Het grote avontuur
      Het grote avontuur Alain Fournier
    16. De romantici
      De romantici Konstantin Paustovski
    17. Idyllen: nieuwe poëzie
      Idyllen: nieuwe poëzie Ilja Leonard Pfeijffer
    18. Het treurige beroep van een schrijver
      Het treurige beroep van een schrijver Gérard de Nerval
    19. Leven en de dood in de ast
      Leven en de dood in de ast Stijn Streuvels
    20. Tussen de bedrijven
      Tussen de bedrijven Virginia Woolf
    21. De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies
      De eerste boze burger: Over de jacht op het paradijs en andere illusies Arnon Grunberg
    22. De kaneelwinkels & Sanatorium Clepsydra
      De kaneelwinkels & Sanatorium Clepsydra Bruno Schulz
    23. Paul van Ostaijen: De dichter die de wereld wilde veranderen
      Paul van Ostaijen: De dichter die de wereld wilde veranderen Matthijs de Ridder
    24. Figuranten
      Figuranten Arnon Grunberg
    25. Het levende standbeeld
      Het levende standbeeld Günter Grass
    26. Oblomov
      Oblomov Ivan Gontsjarov
    27. Menuet
      Menuet Louis Paul Boon
    28. Dichter van dienst
      Dichter van dienst F. Starik
    29. Querido's klassieke leesclubgids: romans uit de wereldliteratuur
      Querido's klassieke leesclubgids: romans uit de wereldliteratuur Yves van Kempen
    30. De jacht op het sublieme: zin, lust en poëzie
      De jacht op het sublieme: zin, lust en poëzie Piet Gerbrandy
    31. In de bovenkooi
      In de bovenkooi J.M.A. Biesheuvel
    32. Drie vertellingen
      Drie vertellingen Gustave Flaubert
    33. De vijfenzeventig bladen: en andere manuscripten
      De vijfenzeventig bladen: en andere manuscripten Marcel Proust
    34. Verloren illusies
      Verloren illusies Honoré de Balzac
    35. Bloedboek
      Bloedboek Dimitri Verhulst
    36. Lunchpauzegedichten
      Lunchpauzegedichten Jan Arends
    37. De angstkunstenaar
      De angstkunstenaar J.M.A. Biesheuvel
    38. De wereld moet beter worden
      De wereld moet beter worden J.M.A. Biesheuvel
    39. Een gondel in de Herengracht
      Een gondel in de Herengracht A.F.Th. van der Heijden
    40. Kapitein Michalis
      Kapitein Michalis Nikos Kazantzakis
    41. De stille kracht
      De stille kracht Louis Couperus
    42. Hotelmens: reportages en brieven
      Hotelmens: reportages en brieven Joseph Roth
    43. Krank
      Krank Giuseppe Minervini
    44. De jaren zestig: Een cultuurgeschiedenis
      De jaren zestig: Een cultuurgeschiedenis Geert Buelens
    45. Metten Marten
      Metten Marten Gerard Walschap
    46. Christus wordt weer gekruisigd
      Christus wordt weer gekruisigd Nikos Kazantzakis
    47. Franklin
      Franklin Tomas Lieske
    48. De canon van de Nederlandstalige literatuur: De 50+1 mooiste literaire werken
      De canon van de Nederlandstalige literatuur: De 50+1 mooiste literaire werken
    49. De gouden ezel
      De gouden ezel Apuleius
    50. Geen moraal zonder geweld: over Straw Dogs
      Geen moraal zonder geweld: over Straw Dogs Arnon Grunberg
    51. Het leven en dood in den Ast
      Het leven en dood in den Ast Stijn Streuvels
    52. Het kasteel
      Het kasteel Franz Kafka
    53. Geheugen, geschiedenis, beschaving: Een lofzang op de bibliotheek
      Geheugen, geschiedenis, beschaving: Een lofzang op de bibliotheek Mira Feticu
    54. Kruis en kraai: de romankunst na James Joyce
      Kruis en kraai: de romankunst na James Joyce A.F.Th. van der Heijden
    55. Metamorfoze
      Metamorfoze Louis Couperus
    56. De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha
      De vernuftige edelman Don Quichot van La Mancha Miguel de Cervantes Saavedra
    57. Machten der duisternis
      Machten der duisternis Anthony Burgess
    58. Tsjak!
      Tsjak! Daniil Charms
    59. De dagen van Leopold Mangelmann: een keuze uit de archieven van Arnon Grunberg
      De dagen van Leopold Mangelmann: een keuze uit de archieven van Arnon Grunberg Arnon Grunberg
    60. De Speler: Uit de aantekeningen van een jonge man
      De Speler: Uit de aantekeningen van een jonge man Fjodor Michajlovitsj Dostojevski
    61. Verzamelde verhalen
      Verzamelde verhalen Julian Barnes, Caecile Hoog
    62. Een toeval
      Een toeval Anton Tsjechov
    63. Wilhelm meisters leerjaren
      Wilhelm meisters leerjaren Johann Wolfgang Goethe
    64. Fantoompijn
      Fantoompijn Arnon Grunberg
    65. De Goethe-industrie: een Duitse ziekte
      De Goethe-industrie: een Duitse ziekte Boudewijn Büch
    66. Amores / Liefdesgedichten
      Amores / Liefdesgedichten Ovidius
    67. Gentse lente
      Gentse lente A.F.Th. van der Heijden
    68. Een geschiedenis van de wereld in 10 1/2 hoofdstuk
      Een geschiedenis van de wereld in 10 1/2 hoofdstuk Julian Barnes, Else Hoog
    69. Het wonder van de stilstand: het existentialisme van le consequenze dell amore
      Het wonder van de stilstand: het existentialisme van le consequenze dell amore Arnon Grunberg
    70. Music-hall
      Music-hall Paul van Ostaijen
    71. De opstandigen
      De opstandigen Sándor Márai
    72. De essays
      De essays Michel de Montaigne
    73. Vichy
      Vichy Jan-Willem Anker
    74. Decamerone
      Decamerone Giovanni Boccaccio
    75. Charleston op de vulkaan: Reportages uit Albanië en Italië
      Charleston op de vulkaan: Reportages uit Albanië en Italië Joseph Roth
    76. Een nieuwe naam: Septologie VI-VII
      Een nieuwe naam: Septologie VI-VII Jon Fosse
    77. Alle dierenverhalen
      Alle dierenverhalen A. Koolhaas
    78. Hermione betrapt
      Hermione betrapt Hubert Lampo
    79. Het tumult van de tijd
      Het tumult van de tijd Julian Barnes
    80. Bevroren vuurwerk: een keuze uit de verhalen van Belcampo
      Bevroren vuurwerk: een keuze uit de verhalen van Belcampo
    81. Er is in Rome iets gebeurd
      Er is in Rome iets gebeurd Sándor Márai
    82. De buste van de keizer en andere verhalen
      De buste van de keizer en andere verhalen Joseph Roth
    83. Arthur en George
      Arthur en George Julian Barnes
    84. Huid en haar
      Huid en haar Arnon Grunberg
    85. De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
      De ridders van de ronde tafel: arturverhalen uit de lage landen
    86. Een vuist in bloed: Mike Nichols ontmythologiseert de liefde in Closer
      Een vuist in bloed: Mike Nichols ontmythologiseert de liefde in Closer Arnon Grunberg
    87. Russische literatuurgeschiedenis deel 2
      Russische literatuurgeschiedenis deel 2 Willem G. Weststeijn
    88. De Kopstoot
      De Kopstoot Émile Zola
    89. Niets te vrezen
      Niets te vrezen Julian Barnes
    90. Totaal witte kamer
      Totaal witte kamer Gerrit Kouwenaar
    91. Verhaal van een leven 2: Begin van een onbekend tijdperk | Tijd van de grote verwachtingen
      Verhaal van een leven 2: Begin van een onbekend tijdperk | Tijd van de grote verwachtingen Konstantin Paustovski
    92. Fantastische nacht en andere verhalen
      Fantastische nacht en andere verhalen Stefan Zweig
    93. Ik is een ander: Septologie III-V
      Ik is een ander: Septologie III-V Jon Fosse
    94. De joodse messias
      De joodse messias Arnon Grunberg
    95. VIJFTIG HOOGTEPUNTEN UIT DE RUSSISCHE LITERATUUR - DEEL I: 19E EEUW: VAN POESJKIN TOT TSJECHOV
      VIJFTIG HOOGTEPUNTEN UIT DE RUSSISCHE LITERATUUR - DEEL I: 19E EEUW: VAN POESJKIN TOT TSJECHOV Maarten Tengbergen