تعد رواية كلب عائلة باسكرفيل من أشهر أعمال الكاتب آرثر كونان دويل وهي من الأعمال المميزة في مجال القصة البوليسية بل يمكن عدها أنموذجاً فنياً وأدبياً يحتذى به في هذا النوع من الكتابة الإبداعية. حاول المترجم في هذه النسخة المعربة أن يكسيها بحلة جديدة، وأن يعززهها بالهوامش العلمية الضرورية. تتحدث الرواية عن كلب جهنمي يخرج من بيت الرعب ليطارد أفراد عائلة باسكرفيل في منطقة المستنقع. ربما يكون الكلب رمزاً لتسافل الإنسان وإقراره بأنه بعيد عن الحياة البشرية الطبيعية، وقريب جداً من حياة الوحوش المفترسة، لكن العدالة تحرس الأتقياء الأخيار وتنصر الضعفاء بأيدي الذين يخاطرون بأرواحهم، ويجهدون أنفسهم في سبيل القضاء على الشر.
استمع الآن
© 2022 Kitab Sawti (دفتر الصوت ): 9789180250214
المترجمون : هادي رزاق الخزرجي
تاريخ الإصدار
دفتر الصوت : ١٠ يوليو ٢٠٢٢
تعد رواية كلب عائلة باسكرفيل من أشهر أعمال الكاتب آرثر كونان دويل وهي من الأعمال المميزة في مجال القصة البوليسية بل يمكن عدها أنموذجاً فنياً وأدبياً يحتذى به في هذا النوع من الكتابة الإبداعية. حاول المترجم في هذه النسخة المعربة أن يكسيها بحلة جديدة، وأن يعززهها بالهوامش العلمية الضرورية. تتحدث الرواية عن كلب جهنمي يخرج من بيت الرعب ليطارد أفراد عائلة باسكرفيل في منطقة المستنقع. ربما يكون الكلب رمزاً لتسافل الإنسان وإقراره بأنه بعيد عن الحياة البشرية الطبيعية، وقريب جداً من حياة الوحوش المفترسة، لكن العدالة تحرس الأتقياء الأخيار وتنصر الضعفاء بأيدي الذين يخاطرون بأرواحهم، ويجهدون أنفسهم في سبيل القضاء على الشر.
استمع الآن
© 2022 Kitab Sawti (دفتر الصوت ): 9789180250214
المترجمون : هادي رزاق الخزرجي
تاريخ الإصدار
دفتر الصوت : ١٠ يوليو ٢٠٢٢
خطوة إلى عالم لا حدود له من القصص
التقييم الإجمالي استنادًا إلى تقييمات :reviewالعد
مذهل
مشوّق
عبقري
قم بتنزيل التطبيق للانضمام إلى المحادثة وإضافة مراجعات.
عرض 5 من 60
محمد
١٠ يوليو ٢٠٢٢
كل شيء ممتاز
Aya
٣ سبتمبر ٢٠٢٢
حلوة
Ahmed
١٧ ديسمبر ٢٠٢٢
ذكى
Raz
٥ أبريل ٢٠٢٤
الكتاب كانت ترجته سيئة لذلك قررت اسمعة
Sarah
٢ نوفمبر ٢٠٢٣
مغامرة طويلة جيدة للأطفال ولكنها مملة إلي حد ما للكبار
عربي
مصر