فتاة كازابلانكا

تدور أحداث رواية 'فتاة كازبلانكا' للكاتب الكونغولي إن كولي جان بوفان، في المدينة المغربية، تحدث جريمة قتل الفتاة التي تحمل اسمها الرواية، حيث تنتهي هذه الجريمة بدون تحليل حاسم لملابساتها، فتقيّد على أنها مجرد حادث وليست شبهةً جنائية. بطل العمل شاب يدعى 'سيسيه'؛ مهاجر غير شرعي من الكونغو كينشاسا، كان يخطط للهجرة إلى فرنسا، ولكن بعد أن دفع لبحار جزائري 500 دولار مقابل أن ينزله على شاطئ نورماندي، وجدَ نفسه في كازابلانكا، فاضطر للسكن في أحد أحيائها الفقيرة وكسب ما يعينه على العيش مِن إغواء نساء أوروبيات عبر الإنترنت وابتزازهن ليرسلن له مالاً خشية افتضاحهن بعد أن سجَّل فيديوهات تظهرهن في أوضاع إباحية. يتعرَّف على 'إشراق'، وهي فتاة مغربية فائقة الجمال، ويقنعها بالعمل معه لاصطياد الرجال وابتزازهم بالطريقة ذاتها، بعدما باتت حيله في اصطياد النساء مكشوفة، وضعُفَ أمله في أن تتزوجه إحداهن وتسهل له الهجرة إلى أوروبا في شكل شرعي، بما أنه لا يرغب في الوصول إلى هدفه ذاك من طريق قارب غير شرعي، لأنه لا يجيد السباحة. ومن أجواء العمل: 'ماتت'إشراق!' هز الصراخ أرجاء حي 'درب الطليان'. رغب 'سيسيه تشيمنجا' في أن يكون أول من يزف الخبر إلى 'مختار داوودي'. لم يبد على هذا الأخير الاندهاش لدى سماعه الخبر.قال في اقتضاب: اتبعني. دلف 'سيسيه' إلى مكتب العميد 'داوودي'، وأغلق الباب خلفه، أمره الأخير بالجلوس. كان 'سيسيه' قد أمضى أكثر من عشرين دقيقة في انتظار عودة العميد. -نعم، نعم، إنها مناوبته، إنه ينهي بعض الأعمال، وسيأتي قريباً. كانت تلك هي الكلمات التي استقبله بها من خلف مكتبه مفتشٌ شاب مفتول العضلات، يرتدي قميصاً ماركة 'انكت' المملوكة لنجم الراب 'بوبا'، وقبعة وسلسلة ثقيلة مرصعة بالحِليّ كمغني الراب'.

© 2020 Storyside (Äänikirja): 9789152126677

Kääntäjät: دينا علي

Julkaisupäivä

Äänikirja: 18. joulukuuta 2020