El libro de las lágrimas

«Se dice que quizá lloramos cuando fracasa el lenguaje, cuando las palabras ya no pueden transmitir adecuadamente nuestro dolor». La poeta Heather Christle desvela la historia íntima de sus lágrimas —desde el suicidio de un amigo hasta sus embarazos o la historia de depresión en su familia— para desentrañar las razones biológicas del llanto e investigar su influencia en el arte, la cultura y el feminismo. En estas páginas Christle nos descubre a una artista que diseña una pistola de lágrimas heladas; a una polilla que se alimenta de las lágrimas de otros animales y artilugios para lidiar con el duelo como el "lacrimatorio", un recipiente de la Antigüedad donde el "doliente pudiese verter sus lágrimas recién derramadas". La autora nos hechiza con sus fragmentos poéticos y explora cómo la historia de las lágrimas se enlaza con la violencia racista o el estigma de la enfermedad mental. Brillante, ingenioso y sincero, El libro de las lágrimas es una celebración de la poesía y un particular homenaje a la fascinante rareza de las lágrimas. «Heather Christle traza un certero mapa de la historia de todas sus lágrimas, y con ellas la de toda la humanidad. Nunca mirarse al espejo, con una lágrima cayendo, cobró tanto sentido como después de leer El libro de las lágrimas». —Paloma Abad, Vogue «Gracias a Christle las lágrimas se convierten en algo más que la muestra física de un sentimiento. Engancha desde la primera palabra». —Carmen López, ElDiario.es

© 2021 Editorial Tránsito (E-kirja): 9788412303636

Kääntäjät: Magdalena Palmer

Julkaisupäivä

E-kirja: 1. maaliskuuta 2021