3.7
Tietokirjallisuus
Suomen talvisota amerikkalaisen silmin
Jäinen helvetti on amerikkalaisen tutkijan ja kirjailijan William R. Trotterin koskettava ja puhutteleva tietoteos suomalaisen sotilaan urheudesta. Trotter pureutuu suomalaisten nerokkaaseen taktiikkaan ja sankarilliseen taisteluun ylivoimaista vihollista vastaan. Hän vangitsee kirjaansa välähdyksiä rohkeiden miesten päättäväisyydestä, joka epäinhimillisissä oloissa synnytti mieleen jäävän kappaleen sotahistoriaa.
© 2023 Gummerus (Äänikirja): 9789512435388
Kääntäjät: Hannes Virrankoski
Julkaisupäivä
Äänikirja: 5. joulukuuta 2023
Avainsanat
3.7
Tietokirjallisuus
Suomen talvisota amerikkalaisen silmin
Jäinen helvetti on amerikkalaisen tutkijan ja kirjailijan William R. Trotterin koskettava ja puhutteleva tietoteos suomalaisen sotilaan urheudesta. Trotter pureutuu suomalaisten nerokkaaseen taktiikkaan ja sankarilliseen taisteluun ylivoimaista vihollista vastaan. Hän vangitsee kirjaansa välähdyksiä rohkeiden miesten päättäväisyydestä, joka epäinhimillisissä oloissa synnytti mieleen jäävän kappaleen sotahistoriaa.
© 2023 Gummerus (Äänikirja): 9789512435388
Kääntäjät: Hannes Virrankoski
Julkaisupäivä
Äänikirja: 5. joulukuuta 2023
Avainsanat
Astu tarinoiden maailmaan
Arviot perustuu 49 arvioon
Informatiivinen
Ajatuksia herättävä
Koukuttava
Lataa sovellus niin voit osallistua keskusteluun ja kirjoittaa oman arviosi.
Arviot 7/49
Anja
5. jouluk. 2023
Olettaisi kirjailijan tekevän taustatyönsä kunnolla niin, ettei esimerkiksi suomentajan, kuten tässä tekeleessä, tarvitsisi oikoa ja huomautella useasti jo ensimmäisen 20 kuunteluminuutin aikana!
Matti
6. jouluk. 2023
Kirjan tekijähän on "passed away" 2018 ja kirja ilmestynyt 2002 joten osa tiedoista on varmasti tarkentunut sen jälkeen. Silti, ihmeellisen paljon asiavirheitä sisältyy tähän mutta onneksi kääntäjä Hannes Virrankoski on tehnyt tarvittavat oikaisut asiallisesti ja kunnioittavasti. Tekijä ****Lukija ***Kääntäjä *****
Make
10. jouluk. 2023
SUOMALAISTA SISUA 💪
J.K.
21. jouluk. 2023
Kova panostus. Kunniotettavaa.Hyvä kirja. Kiitos.Hyvä lukija.
Tarmo
2. tammik. 2024
Hyvä👊
Jussi
12. tammik. 2024
Miellyttävää Kerrontaa talvisodan kauheuksista
Jarkko
2. tammik. 2024
Asiavirheistä huolimatta oli todella mielenkiintoinen.
Suomi
Suomi