Las Estrellas

"Las estrellas es una despedida literaria de una hija a una madre, en detalles y al mismo tiempo despojada; un ejercicio espiritual laico, aunque no ateo —abundan los fetiches sincréticos, el ritual pagano, la confesión sin penitencias—. Es también el cuento sobre una vida, de esas de las que se dice que no cuentan, que muestra cómo la hija no acompaña el último suspiro, ni las largas horas de espera en salas de hospital destinadas a convertir la muerte inminente en una prórroga, la que sabe que se puede llorar en una isla de ensueño en lugar de en un cuarto triste de reclusión; es la que mejor ha leído en la madre, la ha escuchado. Si la narradora dice haber tenido el lapsus de decir "vuelo" en lugar de "duelo", debería reconocer en ese lapsus una verdad profunda: el vuelo hacia la escritura como suplemento soberano del dolor; y que entre la madre narrada y la hija, ambas pertenecientes a mundos opuestos, existe el legado de una autonomía orgullosa, esa que hace siempre de una vida algo completo y pleno.

«El duelo suele ser más largo que su relato: Carta a mi madre de George Simenon, Una muerte muy dulce de Simone de Beauvoir y Desgracia indeseada de Peter Handke son nouvelles, como si el relato de la muerte materna exigiera cierta síntesis ascética en el estilo, cierto laconismo en la pena. Las estrellas se merece formar parte de esa serie entrañable». —María Moreno «Esta historia se inscribe en las benditas "literaturas del yo", pero es mucho más que eso: es poesía de la buena, es inteligencia, es economía, es ver hasta dónde la capacidad de amar puede estar ligada a la capacidad de escribir. El tono es tan sobrio, tan poco estridente —me recuerda a El año del pensamiento mágico, de Joan Didion— que el efecto es inverso: te aniquila». —Josefina Licitra «La escritora argentina abre una vía nueva, imaginativa pero severa, tierna y claroscura, en el género del duelo filial. [...] Las estrellas consigue algo más parecido a una fotografía casual, tomada sin avisar, que a una estatua solemne. La voluntad del libro es, a su modo, pequeña, y de ahí su éxito final, tan notable». —Juan Marqués «Un relato hermosísimo sobre el duelo, la maternidad, la angustia y el tiempo. A través de la enfermedad y la muerte de su madre, nos habla de llenar vacíos, ocupar huecos, curar heridas y destruir estereotipos. Parece mentira que sea su primera novela». —Loreto Sánchez Seoane «Este libro nos conecta con una humanidad profunda, con ese reducto atávico que nos hace hijos, madres, personas». —José Ignacio Carnero «Si este país no estuviese tan hipotecado por el servicio de novedades editoriales, [Las estrellas] sería con certeza un long seller». —Belén Rubiano

© 2020 Editorial Tránsito (E-kirja): 9788412198003

Julkaisupäivä

E-kirja: 10. huhtikuuta 2020