3.8
Elämäkerrat
Kun raskaustesti näyttää toista kertaa plussaa, Yhdysvalloissa asuva suomalais-ranskalainen perhe päättää palata Eurooppaan. Koska haaveissa on idyllinen talo, mukulakivikatuja ja Välimeren leppeitä aaltoja, suunnaksi valitaan Ranskan Riviera.
Haaveet ja todellisuus eivät kuitenkaan kohtaa, joten viimeisillään raskaana oleva Helena löytää itsensä vuokra-asunnosta Antibesin kaupungista. Ovipielessä lukee château, linna, mutta katosta vyöryy vesi sisään ja home mustaa seinät.
Ranskassa odottavat äidit nauttivat camembertiä, leikkipuistoon laitetaan juhlamekot ja paljettitossut ja koulu alkaa kolmivuotiaana. Uudelle vauvalle lääkäri ehdottaa viiden kuun tarkastuksessa ruoaksi sokeroitua jugurttia.
Vaikka tervehdysten poskisuukkojen määrä tuppaa yllättämään, sopeutuminen on väistämätöntä: ensin löytyy mukava leipäkauppias, sitten muita maailmankansalaisia - ja lopulta myös töitä ja unelmien talo. Maman finlandaise kertoo kirpaisevan hauskasti kulttuurieroista ja -yhtäläisyyksistä ja perheen juurtumisesta Etelä-Ranskaan.
© 2021 Atena (Äänikirja): 9789523009448
© 2016 Atena (E-kirja): 9789523002692
Julkaisupäivä
Äänikirja: 1. heinäkuuta 2021
E-kirja: 2. syyskuuta 2016
3.8
Elämäkerrat
Kun raskaustesti näyttää toista kertaa plussaa, Yhdysvalloissa asuva suomalais-ranskalainen perhe päättää palata Eurooppaan. Koska haaveissa on idyllinen talo, mukulakivikatuja ja Välimeren leppeitä aaltoja, suunnaksi valitaan Ranskan Riviera.
Haaveet ja todellisuus eivät kuitenkaan kohtaa, joten viimeisillään raskaana oleva Helena löytää itsensä vuokra-asunnosta Antibesin kaupungista. Ovipielessä lukee château, linna, mutta katosta vyöryy vesi sisään ja home mustaa seinät.
Ranskassa odottavat äidit nauttivat camembertiä, leikkipuistoon laitetaan juhlamekot ja paljettitossut ja koulu alkaa kolmivuotiaana. Uudelle vauvalle lääkäri ehdottaa viiden kuun tarkastuksessa ruoaksi sokeroitua jugurttia.
Vaikka tervehdysten poskisuukkojen määrä tuppaa yllättämään, sopeutuminen on väistämätöntä: ensin löytyy mukava leipäkauppias, sitten muita maailmankansalaisia - ja lopulta myös töitä ja unelmien talo. Maman finlandaise kertoo kirpaisevan hauskasti kulttuurieroista ja -yhtäläisyyksistä ja perheen juurtumisesta Etelä-Ranskaan.
© 2021 Atena (Äänikirja): 9789523009448
© 2016 Atena (E-kirja): 9789523002692
Julkaisupäivä
Äänikirja: 1. heinäkuuta 2021
E-kirja: 2. syyskuuta 2016
Astu tarinoiden maailmaan
Arviot perustuu 77 arvioon
Informatiivinen
Sydäntälämmittävä
Ajatuksia herättävä
Lataa sovellus niin voit osallistua keskusteluun ja kirjoittaa oman arviosi.
Arviot 4/77
Merja
17. heinäk. 2021
Emma Castren lukee ihanasti❤️
Hey
21. jouluk. 2023
Samaistuin todella paljon Helenan tarinaan ja näin miten tämä olisi voinut olla minunkin elämäni, jos oltaisiin jääty Ranskaan. Lukijan täydelliselle ranskan ääntämiselle suuri kiitos!
Merja
9. heinäk. 2023
Pidin paljon. Jonkun verran Ranskaa tuntevana tämä tuntui tutulta ja samalla mielenkiintoiselta. Lukija on hyvä, vaikka loppu tuli hirveän yllättäen. Lukija ei jarruttanut loppuun yhtään. Jäin hämmentyneenä ihmettelemään tarinan yhtäkkistä loppumista.
Niko
31. lokak. 2021
Ihana lukija
Suomi
Suomi