Verottaja karhuaa äidiltä ja mummilta pieleen menneen Merirosvopuiston saatavia, ja heidän on pakko keksiä pian, miten he saavat kirjeiden tulon loppumaan. Auttaisiko väärennetty raha, he pohtivat, ja Regina ryhtyy tuumasta toimeen. Rudolfista ratkaisu ongelmaan ei taaskaan kuulosta kovin järkevältä, ja hän kääntyy Mataleenan puoleen. Mataleenalla onkin ehdottaa paljon parempaa ratkaisua: he voivat matkustaa hänen keksijäisänsä rakentamalla aikakoneella vuoteen 1765 tapaamaan Rakelia ja kysyä, miten hänen satumaiselle aarteelleen oikeasti kävi. Matka sujuu joutuisasti, niin että suhahdus vain kuuluu! Tilannetta kuitenkin vaikeuttaa se, että perillä Rakel istuu tyrmässä merirosvouksesta vangittuna.