هل قرأت شيئًا من أدب سلوفاكيا من قبل؟ هل تعرف هذه المدينة وعاداتها وتقاليدها ، إذا أردت رحلةً مجانية إلى هناك فهذه الرواية ستفتح لك نافذةً واسعة على أوروبا الشرقية ما بين الشيوعية والتحوّل المخملي الذي دبَّ في البلاد فغيّر نفوس النّاس فيها.. إنّها قصّة التكوين والصّداقة ومعرفة البشر دون أقنعةٍ نموذجية تحكيها لنا كارولينا التي تشبه مئات الفتيات هنا، تعيش حياةً روتينية رتيبة، يتملّكها اليأس مرةً وتفرح مرات، تفكّر كثيرًا بكلّ ما يدور حولها على الرَّغم من أنّها لا تتعدّى أحداثًا عادية تتكرر دون أن يلتفت المرء لها ..موسيقى دافئة ستصحبكَ طوال القراءة وفجأة يتحول المسار ، ستُصاب بالذعر لا محالة فهي قصّة حياتكَ لكن من الخارج يلتقطها شخصٌ غريب ويبثّها إليك فهل يُعقل أنّك متَّ في الثامنة عشرة لكنّك ستُدفن وأنت عجوز؟!!

© 2018 Storyside (Buku audio ): 9789178013975

Penerjemah : خالد البلتاجي

Tanggal rilis

Buku audio : 28 Maret 2018