Dagen in de geschiedenis van stilte

Winnaar van de Literatuurprijs van de Noordse Raad 2012.

Eva en Simon hebben het grootste deel van hun volwassen leven samen doorgebracht. Hij is arts en zij lerares, en ze hebben drie volwassen dochters en een comfortabel huis. Maar wat hen bindt is niet alleen genegenheid en solidariteit, maar ook de pijnlijke feiten van hun respectieve geschiedenissen, die ze zelfs voor hun eigen kinderen verborgen houden. Maar na het abrupte ontslag van hun huishoudster en Simons toenemende terugtrekking in zichzelf, is het verleden niet meer te verdringen. Wie was de huishoudster waar ze beiden een tijdlang zo sterk aan gehecht waren geraakt?

Dagen in de geschiedenis van stilte is een strak, gecondenseerd familiedrama over verhulling en stilte. Over de liefde tussen twee mensen die belangrijke keuzes hebben gemaakt die hun hele bestaan ​​bepalen, om vervolgens te ontdekken dat er iets niet langer genegeerd kan worden. Het verleden komt niet alleen terug, het is er altijd al geweest.

'Een van de sterkste romans die ik dit najaar heb gelezen. (...) Tijdens het lezen voel je dat er meer is dan op het eerste gezicht lijkt, dat er iets verborgen blijft in de tekst. Aan het einde van het boek verlang je ernaar om de roman nog een keer te lezen. Om die reden zou ik Dagen in de geschiedenis van stilte een klein meesterwerk willen noemen.'

- De Noorse krant Klassekampen

'Deze opmerkelijke roman onderzoekt het thema van stilte in veel verschillende vormen - een kinderspel, een toevluchtsoord, een leugen, een straf, een oplossing - en toont de impact ervan op degenen die verlangen naar een gesprek. (...) Het proza ​​is eenvoudig en elegant en onthult een buitengewoon talent.'

- Publishers Weekly

'Naast Jon Fosse en Dag Solstad is Lindstrøm de Noorse schrijver met de beste kansen als kandidaat voor de Nobelprijs voor Literatuur.'

- Adresseavisen

'Een klein meesterwerk (...) Het is indrukwekkend hoe Lindstrøm een ​​klein kamerspel componeert en een zo kwetsbaar en delicaat bestaan ​​een spiegel voorhoudt zonder grote woorden te hoeven gebruiken. De taal is elegant en aangenaam, maar de sfeer is zo suggestief in zijn rustige drama. Ze heeft een tekstueel mozaïek gecreëerd van een leven dat een veelheid aan lezers verdient.'

- Dagbladet

Merethe Lindstrøm (1963) werd geboren in Bergen, Noorwegen. Ze debuteerde in 1983 met de verhalenbundel Sexorcisten og andre forteller en publiceerde sindsdien korte verhalen, romans en een kinderboek. In haar werk laat ze zich inspireren door auteurs als de Amerikaanse schrijfster Jayne Anne Phillips. Ontwortelde individuen, opgekropte relaties en stille waanzin zijn centrale motieven in haar schrijven, dat het marginale en het extreme onderzoekt. In 2008 ontving ze de prestigieuze Noorse Doblougprijs voor haar gehele literaire werk.

© 2023 Uitgeverij Oevers (buku elektronik ): 9789493290440

Penerjemah : Sofie Maertens, Michiel Vanhee

Tanggal rilis

buku elektronik : 11 Maret 2023