4.2
Personal Development
ആഹ്ലാദകരമായ ദീര്ഘായുസ്സിന് ഒരു ജാപ്പനീസ് രഹസ്യം
'നിങ്ങള്ക്ക് നൂറുവര്ഷം ജീവിച്ചിരിക്കാന് ഒരു വഴിയേയുള്ളൂ,
അത് സദാ ഊര്ജസ്വലരായിരിക്കുക എന്നതാണ്''
- ജപ്പാന് പഴമൊഴി
ജപ്പാന്കാരെ സംബന്ധിച്ച്, എല്ലാവര്ക്കും ഒരു ഇക്കിഗായ് ഉണ്ട് - അതായത്, ജീവിക്കാന് ഒരു കാരണം. ലോകത്തില് ഏറ്റവുമധികം ദീര്ഘായുസ്സോടെ ആളുകള് ജീവിക്കുന്ന ആ ജപ്പാന് ഗ്രാമത്തിലുളളവരുടെ അഭിപ്രായത്തില്, ആഹ്ളാദത്തോടെ ഏറെക്കാലം ജീവിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാന വഴി, ആ ഇക്കിഗായിയെ കണ്ടുപിടിക്കലാണ്. ഇക്കിഗായിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ - അതായത്, അഭിനിവേശവും ജീവിതദൗത്യവും പ്രവൃത്തികളും തൊഴിലുമെല്ലാം പരസ്പരം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നിടത്ത് - ഓരോ ദിനവും അര്ഥനിര്ഭരമാക്കാന് കഴിയും. രാവിലെ എഴുന്നേല്ക്കാനുള്ള ഒരു കാരണമായി അത് മാറും. നിരവധി ജപ്പാന്കാര് ഒരിക്കലും വിരമിക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ഇതാണ് (ഇംഗ്ലീഷിലെ retire എന്നതിന് തുല്യമായ അര്ഥമുള്ള ഒരു വാക്ക് വാസ്തവത്തില് ജപ്പാന് ഭാഷയില് ഇല്ല). ഓരോ ജപ്പാന്കാരനും സജീവമായി അവര്ക്കിഷ്ടമുള്ള കാര്യങ്ങളിലേര്പ്പെടുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്നാല്, അവര് ജീവിതത്തിന് ശരിയായ ഒരു ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട് - സദാ ക്രിയാത്മകമായിരിക്കുന്നതിലൂടെയുള്ള ആഹ്ളാദം.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഇക്കിഗായ്?
© 2022 Storyside IN (Audiobook): 9789355446848
Translators: K Kannan
Release date
Audiobook: 17 February 2022
4.2
Personal Development
ആഹ്ലാദകരമായ ദീര്ഘായുസ്സിന് ഒരു ജാപ്പനീസ് രഹസ്യം
'നിങ്ങള്ക്ക് നൂറുവര്ഷം ജീവിച്ചിരിക്കാന് ഒരു വഴിയേയുള്ളൂ,
അത് സദാ ഊര്ജസ്വലരായിരിക്കുക എന്നതാണ്''
- ജപ്പാന് പഴമൊഴി
ജപ്പാന്കാരെ സംബന്ധിച്ച്, എല്ലാവര്ക്കും ഒരു ഇക്കിഗായ് ഉണ്ട് - അതായത്, ജീവിക്കാന് ഒരു കാരണം. ലോകത്തില് ഏറ്റവുമധികം ദീര്ഘായുസ്സോടെ ആളുകള് ജീവിക്കുന്ന ആ ജപ്പാന് ഗ്രാമത്തിലുളളവരുടെ അഭിപ്രായത്തില്, ആഹ്ളാദത്തോടെ ഏറെക്കാലം ജീവിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും പ്രധാന വഴി, ആ ഇക്കിഗായിയെ കണ്ടുപിടിക്കലാണ്. ഇക്കിഗായിയെക്കുറിച്ച് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിലൂടെ - അതായത്, അഭിനിവേശവും ജീവിതദൗത്യവും പ്രവൃത്തികളും തൊഴിലുമെല്ലാം പരസ്പരം വിഭജിക്കപ്പെടുന്നിടത്ത് - ഓരോ ദിനവും അര്ഥനിര്ഭരമാക്കാന് കഴിയും. രാവിലെ എഴുന്നേല്ക്കാനുള്ള ഒരു കാരണമായി അത് മാറും. നിരവധി ജപ്പാന്കാര് ഒരിക്കലും വിരമിക്കാതിരിക്കുന്നതിനുള്ള കാരണം ഇതാണ് (ഇംഗ്ലീഷിലെ retire എന്നതിന് തുല്യമായ അര്ഥമുള്ള ഒരു വാക്ക് വാസ്തവത്തില് ജപ്പാന് ഭാഷയില് ഇല്ല). ഓരോ ജപ്പാന്കാരനും സജീവമായി അവര്ക്കിഷ്ടമുള്ള കാര്യങ്ങളിലേര്പ്പെടുന്നു, എന്തുകൊണ്ടെന്നാല്, അവര് ജീവിതത്തിന് ശരിയായ ഒരു ലക്ഷ്യം കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട് - സദാ ക്രിയാത്മകമായിരിക്കുന്നതിലൂടെയുള്ള ആഹ്ളാദം.
എന്താണ് നിങ്ങളുടെ ഇക്കിഗായ്?
© 2022 Storyside IN (Audiobook): 9789355446848
Translators: K Kannan
Release date
Audiobook: 17 February 2022
Step into an infinite world of stories
Overall rating based on 161 ratings
Informative
Inspiring
Motivating
Download the app to join the conversation and add reviews.
Showing 10 of 161
Devyani
24 Feb 2022
Please can you translate it in marathi.
Suraj
26 Jul 2022
Translate to Marathi language.
Sachin
28 Nov 2022
कृपया मराठी मध्ये उपलब्ध करून द्या...🙏
Prajakta
14 Sept 2022
Is English version available on Storytel?
Vishnu
23 Nov 2022
I just wished that if this book was included in the school children's syllabus. They could avoid wandering in the future looking for reasons to live a life full of joy.
Jerald
3 Aug 2022
Good book
Shebin
19 Feb 2022
Nice😍
ranjith
24 Mar 2024
A good motivation for all
Sajithkumar
21 Aug 2022
Inspiring
Ashwini
31 Jan 2023
Translate in marathiPlease
English
India