Andre folks børn

”Bag ham var der en, der sagde: ’Det burde ikke hedde bryllup.’

Rufus mærkede, at hans ører brændte. Han bøjede sig frem og stirrede ned på tånæserne af de nye sko, hans mor havde overtalt ham til at tage på i stedet for kondisko.

Den talende bag ham havde været en kvinde. Der var noget vagt bekendt ved hendes stemme.

’Ikke når det er anden gang,’ sagde hun. Hendes stemme var rolig, som om hun ikke mente noget personligt med det, men blot fastslog en kendsgerning. ’Der burde være et andet ord, når det er anden gang.’”

Josie og Mathew har forladt hver sin ægtefælle for at blive gift med hinanden. Men det nye ægteskab bliver samtidig startskuddet til et mareridt af krænkede følelser hos sammenbragte børn, tidligere partnere og den øvrige misbilligende familie.

Joanna Trollope (f. 1943) er en engelsk forfatterinde, der også har skrevet bøger under pseudonymet Caroline Harvey. I 1980 vandt hun prisen for bedste romantiske udgivelse med romanen ”Parson Harding’s Daughter”. Joanna Trollope er bedst kendt for sine familiedramaer og kærlighedsromaner, hvor især den menneskelige psykologi og forholdet mennesker imellem er realistisk beskrevet.

”Den er ikke kun underholdende og velskrevet, den er også yderst vedkommende i sin beskrivelse af alle de komplikationer og følelsesmæssige forviklinger, der kan opstå i sammenbragte familier … Myten siger onde stedmødre, passive stedfædre og provokerende stedbørn, men så unuanceret er det jo sjældent, hvilket med al ønskelig tydelighed kommer frem i ”Andre folks børn”. – Lektørudtalelse, Lone Krøgh

© 2014 Lindhardt og Ringhof (Hljóðbók): 9788711333341
© 2016 Lindhardt og Ringhof (Rafbók): 9788711516737

Þýðandi: Vibeke Houstrup

Útgáfudagur

Hljóðbók: 24 mars 2014
Rafbók: 26 maj 2016