Askungen

En flicka gömd i aska, en hasselkvist och en gyllene sko som väntar på sin rätta ägare – upptäck den tidlösa berättelsen om Askungen i en form som aldrig tidigare känts så levande.

Efter sin mors död tvingas den unga flickan utstå styvmoderns och styvsystrarnas elakheter. Hon förvisas till kökets aska och tvingas utföra det tyngsta arbetet, hånad och ensam. Men när kungen bjuder in till en storslagen fest som ska pågå i tre dagar, tänds ett hopp. Med hjälp av naturens krafter och en trofast fågel vid sin mors grav, får Askungen chansen att för en stund lämna sitt gråa liv bakom sig och träda in i slottets glans.

I denna språkligt uppdaterade version återges Bröderna Grimms klassiska saga med ett driv och en tydlighet som gör den tillgänglig för dagens läsare. Berättelsen behåller sin ursprungliga kraft och de mörkare stråk som gjort den till en av världens mest älskade folksagor, nu i en språkdräkt som är särskilt anpassad för att vara lätt att ta till sig.

Kampen mot klockan och de omöjliga prövningarna tätnar för varje dag som går. Kommer Askungen att hinna plocka upp linserna ur askan? Och vad händer när prinsen desperat söker efter kvinnan som tappade sin sko i slottstrappan? Det är en berättelse om godhetens seger över ondskan, men också om de drastiska konsekvenser som väntar dem som försöker bedra ödet.

Genom den här nyöversättningen får både nya och gamla bekantskaper en chans att uppleva magin på nytt. Texten flyter smidigt och bjuder in till en läsupplevelse där varje detalj i den klassiska miljön träder fram med förnyad skärpa.

© 2026 Bokum (Rafbók): 9789168521015

Þýðendur: Eivor Eik

Útgáfudagur

Rafbók: 17 maj 2026