Nicholas og Ernest vender tilbage til Jalna, netop som Renny og Alaynes ægteskab bryder sammen. Alayne, der har fundet ud af, at Renny var hende utro, flygter tilbage til New York for at bo hos sin tante, men en hemmelighed bringer dem på kollisionskurs igen. Også Finch og Sarah har problemer i deres ægteskab, og for at tilføje yderligere til katastroferne på Jalna bringer de Edens elskovsbarn Roma med sig tilbage fra deres bryllupsrejse. Sarahs besættelse af Finch og hendes kontrollerende opførsel sender Finch ud over afgrunden, og han flygter over hals og hoved fra Jalna. Men Sarah ejer nu størstedelen af Jalna, og hun vil ikke give slip på Finch…

Mazo de la Roche (1879-1961) er canadisk forfatter. Hun fik sin første historie offentliggjort i 1902 i Munsey’s Magazine, men begyndte ikke for alvor at skrive, før hendes far døde. Hendes kommercielle gennembrud kom med romanen Jalna fra 1927, der vandt hovedpræmien på 10.000 dollars i det amerikanske magasin Atlantic Monthly. Efterfølgende blev det til 16 romaner i den romantiske familiekrønike om Whiteoak-familen. Jalna-serien har solgt over 11 millioner eksemplarer verden over og er oversat til ni sprog.

© 2016 Lindhardt og Ringhof (Hljóðbók): 9788711619452
© 2016 Lindhardt og Ringhof (Rafbók): 9788711504710

Þýðandi: Gudrun Lohse

Útgáfudagur

Hljóðbók: 8 mars 2016
Rafbók: 18 april 2016