Berlin Alexanderplatz

Alfred Döblins Berlin Alexanderplatz er fortællingen om den bomstærke, godmodige og hidsige transportarbejder Franz Bieberkopf. Historien begynder, da Franz løslades efter et fængselsophold (han har dræbt sin kæreste) med alle intentioner om et nyt og bedre liv. Men det er ikke let, han er omgivet af svindel og bedrag, de fleste mennesker, han møder er mere eller mindre fordærvede, og Franz lander i den ene uheldige situation efter den anden.

Berlin Alexanderplatz er Döblins hovedværk og den kendteste tyske storbyroman. På Döblins tid var Alexanderplatz omkranset af proletarkvarterer og centrum for sociale udskud, og rammen om handlingen er tyvernes Berlin med dens råhed, kriseprægede atmosfære og tusinder af arbejdsløse. Döblins montageagtige sammenstilling af sproglige elementer som lokaljargon, reklameslogans, bibelcitater, avisreportager etc. medvirker til bogens særlige form og tegner et kaleidoskopisk billede af den uoverskuelige metropol.

Romanen blev filmatiseret til tv af Rainer Werner Fassbinder i 1980.

Pressen skriver:

»Samlet giver "Berlin Alexanderplatz" et unikt indtryk af livsfølelsen i 1920'ernes tyske metropol … en dybt tilfredsstillende læseoplevelse.« ****** - Mikael Busch, Jyllands Posten

»Det er bogens verden, der optager en, modernitetens rum, skabt efter 1. verdenskrig i 1920'ernes berømte og berygtede tid … Af det blandede forfatterskab står Berlin Alexanderplatz kunstnerisk set himmelstræbende tilbage som et fjernsynstårn fra et proletarisk miljø, fra en storbymidte rummende et brutalt kvægtorv, et enormt slagtehus.« - Torben Brostrøm, Information

»… en fortællemæssig bedrift, som afgjort tåler genlæsninger.« ****** - Peter Agmund, Fyens Stiftstidende

© 2021 Gyldendal (Hljóðbók): 9788702339727
© 2013 Gyldendal (Rafbók): 9788763829991

Þýðendur: Johannes Weltzer, Ulrich Knigge

Útgáfudagur

Hljóðbók: 30 augusti 2021
Rafbók: 30 maj 2013