Cocaïne

Hovedpersonen i Cocaïne forsøger at gøre verden til et bedre sted gennem ord, men også ved hjælp af en hammer og et gigantisk søm. Hvorfor? Fordi Dostojevski siger han skal! Og også fordi vores verden er blevet et alt for skræmmende sted at være. Forladt af sit livs kærlighed vandrer vores hovedperson rundt i Moskvas gader, hvor han fantaserer om alt muligt og ingenting for at holde sig i gang. Han forestiller sig episke kampe på pubber, tildeler Gud og hver mand roller som helt eller skurk i mordsager, og pludselig får han en invitation til at rejse til Stockholm: han har vundet Nobels fredspris! Lyder det for godt til at være sandt? Helt sikkert! Det er meningen! Russisk-belgiske Alexandr Skorobogatov skriver en fortælling frem, der inviterer både forfatteren selv, hovedpersonen og læseren ind i en litterær leg, der sjældent er set før i litteraturen. Cocaïne hylder de ubegrænsede muligheder for den menneskelige fantasi. Det er en litterær rutsjebane i den allerbedste russiske tradition.

Aleksandr Skorobogatov anses for at være en af de mest originale russiske forfattere af den postkommunistiske æra. Han har studeret i Minsk, Paris og Moskva og bor nu i Antwerpen. Han har arbejdet som cirkusartist, nattevagt, gadefejer, oversætter, tekstforfatter, journalist for russisk nationalradio, og senere som Benelux-korrespondent for Radio Liberty. Skorobogatov har skrevet noveller, essays, og otte romaner. Hans arbejde er blevet udgivet med stor anerkendelse på russisk, hollandsk, fransk, italiensk og græsk og har modtaget flere litterære priser.

© 2020 Forlaget Silkefyret (Rafbók): 9788793717459

Þýðandi: Aino Roscher

Útgáfudagur

Rafbók: 1 maj 2020