Helene har inte träffat sin mor på länge. De har ett komplicerat förhållande och Helene har flyttat från barndomens skärgårdsmiljö till Västerbottens inland. Där bor hon tillsammans med sin pojkvän och lever enligt sina egna regler. Nu är modern på väg för att tillbringa några dagar hos dem. Luften är tjock av förväntan och oro. Kanske kan de hitta tillbaka till varandra, kanske kan hon äntligen acceptera Helene för den hon har blivit?

In i dotterns minutiöst uppbyggda tillvaro sveper modern med sitt självklara anspråk på världen, sina välskräddade kläder, dyra smycken, sin goda smak. Samvaron är påfrestande och Helenes försök att ställa saker till rätta blir allt mer desperata. Till slut befinner hon sig vid panikens brant. Hon måste få andas igen, klarar inte längre att befinna sig under moderns dömande blick … Under all denna vinter är en mörk och hypnotiskt intensiv roman om en dotter och en mor. På ett sinnligt, omsorgsfullt språk berättar Negar Naseh en historia om det vuxna barnets omöjliga längtan efter både närhet och frigörelse, med en botten som alla kan känna igen sig i.

I bokens andra del får vi följa författarens arbete med romantexten. Hennes idéer vindlar fram medan hon läser, skriver, ratar och köpslår med sig själv. Arbetsdagboken bjuder på en unik inblick i författarvardagen, samtidigt som den dubbelexponerar fiktionens teman.

© 2014 A Nice Noise (Hljóðbók): 9789187725081
© 2014 Natur & Kultur (Rafbók): 9789127137639

Útgáfudagur

Hljóðbók: 8 maj 2014
Rafbók: 10 januari 2014